Gasthof Schlüssel
Trudi and Jüsti Schlegel have been delighting their guests at Gasthof Schlüssel in Aedermannsdorf since 3rd June 2021.
Swiss Parks Network
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne
Tel. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss
Trudi and Jüsti Schlegel have been delighting their guests at Gasthof Schlüssel in Aedermannsdorf since 3rd June 2021.
Die familiäre Bergwirtschaft mit toller Sicht ins Thal
The Landgasthof zum Kreuz has been owned by the Bader family for over 165 years.
Der Gasthof ist weitherum bekannt für seine Forellenzucht. Fisch am Seeli selber fangen oder Fisch einfach essen überlassen wir natürlich Ihnen! In den gemütlichen Gästezimmern bietet das Reh auch Übernachtungsmöglichkeiten.
Die VEBO Gärtnerei bietet über 40 Mitarbeiter/innen mit einer Beeinträchtigung eine Tagesstruktur, einen Arbeits- oder Ausbildungsplatz. Sie ist mit dem gesamten Gemüse- und Obstsortiment mit dem Produktlabel des Naturpark Thal zertifiziert.
We invite you to enjoy above all homemade and regional products in a quiet and cosy atmosphere.
Das Angebot im Hallenbad Brühl Mümliswil: 25 m Schwimmbecken,
Lernschwimmbecken mit Wassertiefe von 30 bis 70 cm, gemütliche Caféteria mit Verpflegungsmöglichkeit, grosse Liegewiese im Sommer, Gartensitzplatz und Tischtennistisch.
Hallenbad Falkenstein Balsthal mit 25-Meter-Schwimmbecken und vier Bahnen, separates 10-Meter-Lernschwimmbecken, Solarium. Parkplätze stehen beim Hallenbad zur Verfügung.
The hamlet of Höngen is listed in the inventory of Swiss Heritage Sites. Situated on a high plateau above Laupersdorf and Balsthal, it offers a charming view of the Klus of Balsthal and the first chain of the Jura.
Freuen Sie sich auf eine spannende Sammlung über Archäologie, Waffen, Wohnkultur und Industriegeschichte aus dem Naturpark Thal.
Das Berggasthaus Hintere Wasserfallen ist oberhalb Mümliswil gelegen und bietet viel Feines wie Buure-Zmorge, Galgengrill oder Fondue und Raclette. Übernachten ist im Massenlager möglich.
The Holzfluh offers the most beautiful view of the municipality of Balsthal with its 5,900 inhabitants. From here you can enjoy Balsthal and the Klus (gorge) from an eagle's perspective. The Holzfluh cabin can be hired for events.
Der Holzfluh-Verein verwaltet die heimelige Holzfluhhütte. Die Hütte kann für Anlässe gemietet werden. Kleines, hübsches Hüttchen, oben auf der Holzfluh, mit sagenhafter Aussicht. Ein Bijou!
Along this experience trail, discover the forest and natural wood products in an artistic and recreational way, using your head, heart and hands.
Auf dem Holzweg Thal sind sie auf dem richtigen Weg
Kennen Sie den «Hüfter» oder «Wyberhaken»? Falls nicht, ist es höchste Zeit für den Schwing-Schnupperkurs. Ziehen Sie Zwilchhosen an, steigen Sie ins Sägemehl und befördern Sie Ihre Kollegen auf den Rücken.
Susi and Peter Bader welcome you to their guest house "Krone" in Laupersdorf. In the family business since 1895 everything is a pinch more personal than elsewhere.
The Balsthal Hotel proposes a wide and modern variety of offers for gastronomy and seminars. If you're organising a workshop, a business dinner, a new product demonstration, a wedding or a company event, you've found the right place!
The hotel & restaurant "Balsthal Bahnhof"- Italian cuisine
Tolle Feuerstelle auf dem Naturerlebnisweg "Husis Reise" auf dem Weg zum Subigerberg.
With Husi the black redtail, visitors discover the nature adventure trail “Husi’s Journey” and then visit the bird exhibition in the Subigerberg banding station. In doing so, they learn fascinating facts about the world of migratory birds and researc
Die Imkerei Rütti Matzendorf produziert Honig und weitere Imkereiprodukte im Einklang mit der Natur. Dafür wurde Sie am Naturpark Märet im September 2021 mit dem Naturpark Produktelabel zertifiziert.
Die Imkerei Lüthi produziert Honig und weitere Imkereiprodukte im Einklang mit der Natur.
Die Imkerei Müller Balsthal produziert Honig und weitere Imkereiprodukte im Einklang mit der Natur.
Die Imkerei Roth Ramiswil produziert Honig und weitere Imkereiprodukte im Einklang mit der Natur.
Dafür wurden Sie am Naturpark Märet im September 2021 mit dem Naturpark Produktelabel zertifiziert.
Die Imkereien Wiesengold Szalai in Balsthal produziert Honig und weitere Imkereiprodukte im Einklang mit der Natur. Dafür wurden Sie am Naturpark Märet im September 2021 mit dem Naturpark Produktelabel zertifiziert.
Visit us in the “Thalstation” info centre in Balsthal. We would be delighted to advise you either in person, by telephone or by email about hiking routes, places of interest, group excursions and other activities in the region.
Jungscharhaus Brunnersberg
Ideal für Lager, Kurse, Seminare und Tagungen aller Art.
Total 52 Plätze, rollstuhlgängig.
Steep ascent - nice reward: The 5th stage of the Jura Crest Trail has a lot to offer.
Von Hauenstein nach Balsthal in 6.30 Stunden, durch Jura-Buhenwald, vorbei an prächtigen Höfen mit gepflegten Gärten und Burgruinen. Aussichstpunkte mit Blick auf die höchsten Jura-Gipfel und das Mittelland - es lohnt sich!