Naviguer dans le réseau des parcs suisses
Carte
i

Genuss-Strasse

Parcours à thème
Estimation de temps: 4 - 6hLongueur du parcours: 170.00 km

Saison

Tout au long de l'année

Contacts

Jurapark Aargau
Jurapark Aargau Geschäftsstelle
Linn 51
5225 Bözberg
Tel. 062 877 15 04

www.jurapark-aargau.ch

Jurapark Aargau - Kennen Sie die herzhaften Spezial-Würste aus dem Mettauertal, die vollfruchtigen Essige aus Wittnau, die Trockenfrüchte und Fruchtsäfte aus dem Fricktal, das köstlich mundende Jurapark-Brot oder die vielfältigen Weinspezialitäten?

Die Bandbreite von qualitativ hochstehenden Regionalprodukten und exzellenten Weinen im Jurapark Aargau ist gross.

Restaurants: Schlemmen Sie in einem Genuss-Strassen-Restaurant regionale Köstlichkeiten! Nach Möglichkeit verwenden die Genuss-Strassen-Köche Zutaten aus der Region.

Produzenten: Decken Sie sich direkt bei den Produzenten mit Regionalprodukten aus dem Jurapark Aargau ein. Sie alle stellen Jurapark-zertifizierte Produkte her und verkaufen diese auch direkt ab Hof.

Weingüter: Degustieren Sie bei den Jurapark-Winzern das weisse und rote Gaumengold aus den Aargauer Rebbergen. Sie alle bieten Degustationen auf Anfrage und verkaufen direkt ab Weingut.

Dorfläden: Klein, aber fein! Sie alle führen Jurapark-zertifizierte Produkte.

Informations sur le parcours

Informations sur le parcours

Longueur du parcours
170.00 km
Estimation de temps
4 - 6h
Degré de difficulté - technique
Facile
Degré de difficulté - endurance
Moyen
Profil d’altitude voir la carte

Détails

Genuss-Schein: Das Geschenk mit Gaumenfreude-Garantie: Schenken Sie Gaumenfreuden! Die „Genuss-Scheine“ im Wert von CHF 10/20 oder 50 können in allen Genuss-Strassen-Restaurants des Jurapark Aargau eingelöst werden. Weitere Information auf www.genussstrasse.ch
Genuss-Reisen: Die Genuss-Reisen bieten zahlreiche Möglichkeiten, den Genuss einheimischer Köstlichkeiten, das Kennenlernen von Produzenten und Erlebnisse in der Natur zu vereinen. Haben Sie Lust, mit einem Tandem über die grünen Hügel des Juras zu sausen, an einem lauschigen Plätzchen das Überraschungs-Picknick mit Regionalprodukten auszupacken und am Abend ein genuss-strassiges 4-Gang-Menü aus lokalen Produkten zu schlemmen?

Signalisation

Ein Kinderspiel: Folgen Sie einfach den braunen Wegweisern.

Infrastructure

  • Place de jeu
  • Place de pique-nique
  • WC

L'arrivée

Lieu de départ
Frick
Trajet TP
Frick, Bahnhof Horaire CFF
Lieu d'arrivée
Frick
Trajet TP
Frick, Bahnhof Horaire CFF

Adéquat pour

L'offre est adéquate pour

  • Adultes

Découvrir en chemin

Jurapark Aargau

Asp: Asperhandlung

Feines Jurapark-Brot und viele weitere exquisite Regionalprodukte

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Restaurant Burestübli

Dans ce restaurant familial, les plats maison occupent une place de roi. Savourez un excellent repas au coin du feu et les vins de Böttstein.

RestaurantCafé
Jurapark Aargau

Auberge Bären Bözen

Cette auberge historique, située sur la route principale entre Brugg et Frick, sert des vins de Bözen et de Hornussen, des saucisses fumées maison et de délicieux "Buurehamme". Elle propose aussi une salle de banquet et des chambres.

RestaurantPensionCafé
Jurapark Aargau

Bözen: Söhrenhof

Ob Glace, Spargel, Fleisch oder Dinkel: Der Söhrenhof hat für jeden etwas im Angebot

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Bözen: Weingut Heuberger

Weine, die in Qualität und Einzigartigkeit bestechen - für bestehende und neue Geniesser

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Zuzgen: Brogli AG Agro- & Frischmarkt

In Zuzgen ist einkaufen im Dorf noch möglich. Das spart Zeit, ist umweltfreundlich, praktisch und bequem.

Vente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Effingen: Büchli Weine

Das Streben nach der perfekten Weinqualität, das Credo von Büchli Weine:
Unsere Vorstellung - unser Produkt

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Elfingen: Ziegenhof

Hier wurde die Leidenschaft zum Beruf: Der Ziegenhof von Karin und Thomas Wüthrich

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Hôtel Hirschen

Dégustez la cuisine maintes fois primée d’Albi von Felten et ses délicieuses spécialités à base d’ingrédients locaux. Admirez son jardin d'herbes aromatiques, participez aux innombrables projets et activités proposés par l’hôtel.

RestaurantHôtel
Jurapark Aargau

Frick: ArboVitis Bio-Hochstamm

Regional, umweltgerecht, fair – und natürlich beste Qualität: ArboVitis setzt die Messlatten hoch

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Café Kunz

Vous aimez les cerises? Le café Kunz vous les propose sous toutes les formes imaginables: tourte aux cerises, bâtonnets aux cerises primés, Chriesigolfwürfel…faites-vous plaisir. Kunz est aussi connu pour ses délicieuses confitures.

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Gipf-Oberfrick: Häseli Huus

Qualität, Tradition, authentische Produkte sowie der direkte Kundenkontakt stehen bei Häselis an oberster Stelle.

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Boutique Gnuss vo do

Le nom de ce magasin vaut le détour à lui seul: six jours par semaine, vous y trouvez des spécialités du Jurapark Aargau et des pâtisseries toutes fraîches du Fricktal, à base de produits si possible régionaux (Mercredi fermé).

Vente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Auberge Löwen

Auberge grandiose, magnifique cuisine familiale, plats de saison et autres offres variées. Membre de la route des saveurs.

RestaurantHôtelCafé
Jurapark Aargau

Hornussen: WEINGUT FÜRST

Gerne berät man Sie hier in der Weinauswahl, für das besondere Geschenk, den Apéro oder die Degustation im Weinkeller mit Ihrer Gesellschaft.

Producteur
Jurapark Aargau

Auberge Bären Hottwil

L'auberge Bären de Hottwil servait de halte aux flotteurs (convoyeurs de troncs flottants) sur le chemin du retour. Aujourd'hui, vous profiterez de ce lieu plein de charme et de sa confortable terrasse.

RestaurantHôtelCafé
Jurapark Aargau

Küttigen: Biohof Siegrist

Setzlinge sind unser Ding: Ob nun Tomaten, Peperoni, Chili, Auberginen, Gurke, Zucchetti, Kürbis- oder Krautstiel

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Oberflachs: Biohof Kasteln

Ganzheitlich lautet das Credo: Davon profitieren Wein, Getreide, Fleisch und Cidre

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Oberflachs: Chalmberger Weine

Schlafen, Essen, Geniessen: Chalmberger Weinbau bietet das volle Programm

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Restaurant Ochsen-Oberzeihen

Tout est fait maison à base des meilleurs produits de la région: pâtes, sauces, pain, terrines, glaces. Les légumes de saison proviennent de producteurs locaux comme la ferme Walter à Bözen. Les œufs viennent d'à côté et la viande est bio.

RestaurantCafé
Jurapark Aargau

Remigen: Weinbau Hartmann AG

Das Weingut Hartmann legt grossen Wert auf Qualität und Nachhaltigkeit.
Spitzenqualität hat für uns oberste Priorität. Unsere Ziele sind gehaltvolle und fruchtige Weine, die ihren Charakter lange bewahren.

Producteur
Jurapark Aargau

Restaurant Blauer Engel

Ce lieu historique vous invite à la détente, soit à l'intérieur soit au jardin cosy. Pour les gens de la région, les familles, les randonneurs, les cavaliers, les cyclistes, les motards, les voyageurs et les amoureux des traditions.

RestaurantCafé
Jurapark Aargau

Boutique Biberstein

Ce magasin de spécialités, petit mais exquis, a été aménagé dans l'ancienne grange attenant au château Biberstein. La plupart des employés dépendent d'un atelier protégé.

Vente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Sulz: Bio-Imkerei Werner Obrist

Mitten in der Natur für das beste aus der Natur: Honig von Werner Obrist

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Restaurant Weingarten

Bonne cuisine bourgeoise et locale (natura beef, chasse, lard et saucisses), grand choix de vins de la région. Ce restaurant est un point de départ et d'arrivée idéal pour découvrir la magnifique vallée de Schenkenberg.

RestaurantCafé
Jurapark Aargau

Villigen: Besserstein-Wein

Eleganz statt Wucht: In diesen Weinen steckt Leidenschaft

Producteur
Jurapark Aargau

Villigen: Chlopfi's Bauernhof

Wer wagt gewinnt: Oder wie Innovation bei Chlopfi’s für die besten Produkte sorgt

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Hotel Restaurant Hirschen

Le Hirschen vous propose des plats exquis d'une simplicité raffinée, résultat d'une cuisine créative et soignée à base de produits frais et régionaux, amoureusement mis en valeur.

RestaurantHôtelCafé
Jurapark Aargau

Villigen: Weingut Schödler

Wo Weinbau hautnah miterlebt werden kann: Weingut Schödler

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Wil: Bäckerei Weber

Feines Jurapark-Brot und viele weitere Backwaren

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Wil: Metzgerei Schwyzerhüsli

Traditionelles Metzgerhandwerk: mit Herzblut und Leidenschaft gelebt

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Wil: Wiler Trotte

Wiler Trotte: Wo die enge Zusammenarbeit der Winzer für Harmonie im Glas sorgt

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

La ferme Erlenhof

Chaque été, Helen et Herbert Schmid ouvrent leur ferme aux visiteurs, avec quantités d’activités pour les familles. La société Volg a choisi cette ferme parmi quatre fermes didactiques, pour son projet « Naturarena ».

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Auberge de campagne Krone

Dégustez la cuisine régionale à base d'ingrédients frais, du "Küttigerrüebli" à la salade de doucette et aux salaisons, en passant la chasse et le vin de Wittnau.

RestaurantHôtelCafé
Jurapark Aargau

Vergers Bründler

Dans l'exploitation fruitière d'Astrid et de Joe Bründler à Wittnau, du vinaigre à base de fruits et du vinaigre balsamique sont produits avec passion et professionnalisme.

ProducteurVente du produits regionaux
Jurapark Aargau

Auberge de campagne Ochsen

L'auberge vous sert des plats traditionnels et de saison à base de produits locaux provenant du parc. A ne pas rater: les menus du jour, variés et bon marché.

RestaurantHôtelCafé