Parc régional Chasseral
Circuit Secret St-Imier
Profitez d’un accès privilégié à cinq lieux mythiques de Saint-Imier, tout en assistant à des animations artistiques uniques en lien avec leur histoire. Vous pourrez notamment pénétrer dans l'EXPO ELECTRO ou vous familiariser avec le mécanisme d’une ancienne pompe à eau. Tous ces espaces ont été mis en valeur par l’artiste imérien Swann Thommen, qui a plongé tous les lieux dans une ambiance lumineuse faisant écho à la thématique abordée. De plus, les panneaux de présentation présents à chaque poste permettent d’en apprendre davantage sur les intentions artistiques.
Costruzione storica
Parc régional Chasseral
Cornet Terroir «Les Moines»
Le Cornet Terroir « Les Moines » (CHF 37.-) contient uniquement des produits labélisés « Parcs suisses »: Pinot noir de la Cave de Berne , 1/2 Tête de Moine, Pavé des Moines
AlimentariRegali
consiglio
Parc régional Chasseral
Cornet Terroir «Les Pâturages»
Le Cornet Terroir « Les Pâturages » (CHF 24.-) contient uniquement des produits labélisés « Parcs suisses » : sirop (primevères ou fleur de sureau), caramels, fromage Jura Montagne, saucisse sèche
AlimentariRegali
Parc régional Chasseral
Creajardin Zürcher SA
Creajardin Zürcher SA est une entreprise de paysagisme active depuis 1996. Elle conçoit et réalise les aménagements extérieurs et propose un entretien complet, écologique des espaces verts, arbres, haies et gazons, avec visualisation 3D des projets.
Servizi
Parc régional Chasseral
Creux de Glace
Il Creux de Glace, una cavità naturale profonda oltre 30 metri, ospita un vero e proprio ghiacciaio. Ogni inverno, la neve si accumula al suo interno e si trasforma in ghiaccio.
Monumento naturaleGeologia
Parc régional Chasseral
D/Clic Terroirs
D/Clic Terroirs est une plateforme de distribution de produits du terroir à destination de la restauration et du commerce de détail, livrant les produits de la région aux restaurants, cantines et épiceries.
Servizi
Parc régional Chasseral
Des arbres pleins de vie
En français uniquement – Un arbre accueille de nombreux êtres vivants tout au long de sa vie. Cette animation propose un parcours à la découverte de ces petits habitants des arbres.
Offerta per classi
Parc régional Chasseral
Dessinateurs en herbe
Une balade peut révéler des richesses étonnantes, les détails d’un pétale de fleur comme la complexité d’un paysage. De retour en classe, le dessin reste le souvenir concret d’un moment chargé d’émotion.
Offerta per classi
Parc régional Chasseral
Distillerie de L'Echelette
Onze produits labélisés « Parcs suisses » : eau-de-vie de cidre de pomme – L'Orvinoise blanche et brune –, de gentiane et de fruits : bérudge, cerise, coing, griotte, mirabelle, poire, pomme, pruneau.
ArtigianatoProduttore
Parc régional Chasseral
Domaine de la Ville de Berne
Onze produits labélisés « Parcs suisses » : Chasselas, Chasselas Sélection, Chasselas orange, Chardonnay, Pinot gris, Sauvignon blanc, Gewürztraminer, Œil-de-Perdrix, Pinot noir, Gamaret, Les Rêveries (vin mousseux).
Produttore
Parc régional Chasseral
Eichhölzli
Cette maison résidentielle construite en 1933 marie tradition et modernité. Avec ses vérandas arrondies, elle constitue un témoin architectonique du mouvement Moderne en Suisse.
Affittacamere / Appartamento di vacanza
Parc régional Chasseral
Épicerie Autrement
Épicerie coopérative permettant à chacune et chacun d'acheter ses produits du quotidien locaux, bio et/ou en vrac au centre de Tramelan.
Negozio
Parc régional Chasseral
Espace découverte Energie
Deux parcours thématiques au cœur du Jura bernois, à Mont-Soleil et dans le Vallon de Saint-Imier, vous permettent de découvrir les ressources énergétiques et les particularités de la région.
Belvedere
Parc régional Chasseral
EXPO ELECTRO
Vivre sans électricité nous est inconcevable. Ainsi, chaque fois qu’une technologie innovante apparaît sur le marché, elle fait systématiquement appel à cette énergie. Pourtant, l’électricité demeure largement mystérieuse.
L’invention de l’électricité est, non seulement un monde extraordinaire de génie, de persévérance et de créativité, mais c’est également l’étincelle qui est à l’origine de toutes les inventions dont nous profitons aujourd’hui. L’électricité est, qu’on le veuille ou non, incontournable dans notre société.
Comment sommes-nous passés de la bougie au smartphone en seulement 140 ans ?
La visite de l’EXPO ELECTRO se réalise accompagnée d’un(e) guide qui vous conte l’histoire de l’électricité et pimente d'anecdotes savoureuses la découverte de ce magnifique espace.
L'EXPO ELECTRO, baignée par l’atmosphère d’une ancienne usine électrique inscrite au Patrimoine historique, met en scène près de 500 objets, dont une dynamo de 1896 réalisée par le Suisse René Thury, en l’honneur de qui est nommée la première salle. Une seconde salle donne la réplique en proposant plus de 150 éléments (ampoules Edison, redresseurs, moteurs, etc.) rendant hommage au génial Nikola Tesla, le père du courant alternatif.
Ces inventions ont dessiné les sillons de nombreux domaines comme la téléphonie, l'éclairage, l'informatique. Elles ont révolutionné les transports, l'industrie, l'agriculture et finalement l’ensemble de notre mode de vie.
L'EXPO ELECTRO met en valeur la collection extraordinairement riche de Georges Cattin, qui l’a restaurée de ses mains expertes et passionnées. La Suisse a joué un rôle de premier plan dans l’expansion de l’électricité, et l’EXPO ÉLECTRO le lui rend bien.
GROUPES:
* visite du lundi au dimanche
* réservation une semaine à l'avance
* max. 20 personnes
**Visite guidée Expo electro : de la bougie au smartphone**
L’EXPO ELECTRO, baignée par l’atmosphère d’une ancienne usine électrique inscrite au patrimoine historique, met en scène une collection unique en Suisse de près de 500 objets. La visite se réalise accompagnée d’un·e guide qui vous conte l’histoire de l’électricité.
Durée : 1h30
Vous en avez en plus la possibilité de louer la salle de séance Geneux (capacité en mode séance : 15 personnes, capacité en mode conférence : 16-40 personnes). La salle est équipée d’un écran de projection.
Museo / Esposizione
Parc régional Chasseral
Falegnameria GPL
Specializzata in legno massiccio 100% naturale e locale, la falegnameria GPL è rinomata per la sua produzione artigianale in piccole serie di questa risorsa locale.
Artigianato
Parc régional Chasseral
Fromagerie de la Suze
Onze produits labélisés « Parcs suisses »: Erguël Jura, Tête de Moine AOP, Tête de Moine AOP Bio, Sauvage, Creux de Glace, Chasseral aux herbes, Piénibon Bio. Mélanges de fondue: Sauvage; Tête de Moine AOP. Bricelets: au cumin; à la Tête de Moine AOP
ProduttoreVendita di prodotti regionali
Parc régional Chasseral
Fromagerie des Reussilles
Dix-huit produits labélisés « Parcs suisses » : Gruyère AOP, Gruyère AOP Bio, Jura Montagne, Raclette Bio, Bon du Jura, Reussillon, Ciboul’ail, Tomme et Petite tomme des Reussilles, plusieurs sortes de beurre et crème, lait et yogourt nature.
ProduttoreVendita di prodotti regionali
Parc régional Chasseral
Fromages Spielhofer
Dix produits labélisés « Parcs suisses » : Beurre, Tête de Moine AOP, Gruyère AOP, Fondue à la Tête de Moine et autres spécialités fromagères : Eolienne à la Crème, Œil de Crosin, La Tanne, Fromage Montagne du Jura et L'Horloger.
ProduttoreVendita di prodotti regionali
Parc régional Chasseral
Funicolare Mont-Soleil
Da Mont-Soleil, una piacevole e veloce discesa in funicolare per raggiungere Saint-Imier, piccola ma dinamica città di 5000 abitanti.
Funicolare
Parc régional Chasseral
Geiser Charpente
Situata a Les Reussilles, Geiser Charpente SA è specializzata in edilizia, isolamento e coperture, e incarna i valori dei parchi svizzeri.
Artigianato
Parc régional Chasseral
Giro del Mont-Soleil
Questo magnifico circuito a saliscendi porta tranquillamente da Saignelégier verso il Mont-Soleil e torna al punto di partenza attraverso i superbi paesaggi dei due parchi naturali regionali del Doubs e di Chasseral.
Itinerario per biciclette elettriche
Durata: 4 ore 30 minutiLunghezza dell'itinerario: 42.00km
Parc régional Chasseral
Graines de Chercheurs ÉNERGIE
Les élèves partent à la découverte des différentes formes et utilisations de l’énergie, mais aussi des défis que nous devons relever aujourd’hui.
Offerta per classi
Parc régional Chasseral
Graines de chercheurs HIRONDELLES
Les élèves suivent la piste des hirondelles autour de l’école, étudient les liens qui existent entre oiseaux, paysage et bâtiments du quartier, et participent à leur recensement.
Offerta per classi
Parc régional Chasseral
Graines de Chercheurs PAYSAGE
A l’aide de photos anciennes et d’observations sur le terrain, les élèves apprennent à identifier les éléments marquants qui composent le paysage. Elles et ils imaginent et proposent des pistes pour aménager leur paysage proche
Offerta per classi
Parc régional Chasseral
Graines de Chercheurs VERGER
Les élèves découvrent les richesses d’un verger proche de l’école au cours des quatre saisons.
Offerta per classi
Parc régional Chasseral
Grand Chasseral Tourisme
Grand Chasseral Tourisme est une association à but non lucratif, active depuis plus de quarante-cinq ans et jouant un rôle central dans le développement et la promotion touristique de la région du Grand Chasseral.
Servizi
Parc régional Chasseral
Hospice Le Pré-aux-Boeufs
Trente-neuf produits labélisés « Parcs suisses » : Moutarde, mix de légumes séchés, haricots secs, courgettes au vinaigre, pommes séchées, huile de colza, différents thés, différentes gelées et confitures, etc.
ProduttoreVendita di prodotti regionali
Parc régional Chasseral
Hota Hotel Saint-Imier - TP gratuits
Hotel con 48 camere che offrono un mix di standard per soddisfare le esigenze di un'ampia gamma di clienti, dalle camere classiche alle camere "prestige" equivalenti a quattro stelle.
HotelCaffè
Parc régional Chasseral
Hotel Garni Villa Carmen e Villa Signolet
A La Neuveville, nel cuore di una cittadina medievale ricca di fascino, l’Hotel Villa Carmen vi accoglie in un ambiente tranquillo, ideale per scoprire la regione.
Hotel
Parc régional Chasseral
Hotel Restaurant Chasseral
L'hôtel Chasseral est situé à 1609 m sur un des sommets les plus élevés du Jura. L'hôtel vous offre des chambres agréables et bien équipées. Vue panoramique.
En hiver, le col enneigé ne donne pas accès aux véhicules. Vous pouvez donc atteindre le sommet à pieds, en skis de randonnée, en skis de fond ou en raquettes.
Capacité totale : 17 chambres + 2 dortoirs / 48 lits.
Hotel
