Segnalizzazione
Seguire le indicazioni de La Randoline: quadrato bianco su sfondo rosso.
Dalla stazione dirigersi a sud del villaggio di Saignelégier fino alla "Halle cantine". Seguire l'itinerario pedestre fino allo stagno des Royes (Etang des Royes). In seguito ritorno a Saignelégier.
Scarica la guida e le carte sul sito www.parcdoubs.ch, oppure comandale gratuitamente presso info@parcdoubs.ch.
Infrastruttura
- Centro Natura Les Cerlatez, 2350 Saignelégier. Tel: 032 951 12 69. E-mail: info@centre-cerlatez.ch, http://www.centre-cerlatez.ch
- Spazio per picnic
- Spazio focolare