Rete dei parchi svizzeri
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berna
Tel. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss
UNESCO Biosphäre Entlebuch -
Le circuit aux touches sucrées commence dans le village d'Entlebuch. De là, vous roulez tranquillement le long de l'Emme en direction de Hasle et de Schüpfheim. Puis la montée commence en direction de Flühli. Reprenez votre souffle à Flühli et profitez-en pour visiter l'une des plus belles installations Kneipp de Suisse. Au Schwandalpweiher, vos jambes reprendront des forces pour la partie un peu plus ardue en direction de Sörenberg et Salwideli. La vue magnifique sur l'impressionnant marais et la belle Schrattenfluh vous feront vite oublier l'effort et vous serez largement récompensé par les somptueux points de vue. Le long de la Schrattenfluh, vous continuez en direction de Kemmeriboden. Ne manquez en aucun cas la «Merängge» de l'auberge Landgasthof Kemmeriboden-Bad. Après ce ravitaillement sucré, l'itinéraire continue dans l'Entlebuch pour changer de canton vers Marchbach, avant de retourner par Escholzmatt à Schüpfheim, Hasle et enfin à Entlebuch.
Biosphère UNESCO de l'Entlebuch
c/o Biosphärenzentrum
Chlosterbüel 28
6170 Schüpfheim
Tél. +41 (0)41 485 88 50
Landgasthof 3-Könige
Dorf 27
6162 Entlebuch
Réservation FLYER:
Tél.: +41 41 921 05 75
ou en ligne sur: www.rentabike.ch
Portez un équipement de protection adéquat, soyez conscient de vos capacités, laissez la priorité aux randonneurs, restez sur le chemin et fermez les passages canadiens!
Reportez-vous au code de comportement du VTT pour continuer à renvoyer une image positive de ce sport!
Circondati da una natura incontaminata, gli ospiti del Kemmeriboden-Bad non hanno bisogno di nulla. Relax e delizie culinarie vi attendono in una casa restaurata con amore e dotata di ogni comfort e di infrastrutture moderne.
Nella zona visite, scoprirete interessanti aspetti del caseificio di montagna Marbach. Gettate uno sguardo nel mondo interessante dell'elaborazione del latte e della fabbricazione del formaggio.
Non vi annoierete fra la magia di fiori e colori delle paludi dell'Entlebuch: in primavera e in autunno, le piante acquatiche si vestono di colori sgargianti. Una gioia per i cinque sensi.
Ganz zentral im Hauptort der UNESCO Biosphäre Entlebuch liegt das schmucke Hotel Kreuz Schüpfheim.
L'Hotel Drei Könige esiste dal 1653 ed è quindi la locanda più antica e tradizionale della Biosfera di Entlebuch. Con la sua bella facciata, gode di un'aura centrale nel villaggio di Entlebuch.
Cet hôtel familial se situe vis-à-vis de la télécabine qui vous emmène au sommet du Marbachegg et de ses panoramas de rêve.
Nel bel mezzo del villaggio di Hasle, l'asino d'oro dell'osteria Engel vi accoglie dal suo frontone. La prima menzione dell'osteria, oggi gestita da Thomas Hunkeler e da Katrin Schuler, rimonta all'anno 1711.
Unser Schwimmbad ist ein beliebter Treffpunkt für Familien, Sportbegeisterte, Sonnenhungrige und Erholungssuchende.
Die Liegewiese bietet Platz für jeden Wunsch. Sie können sich an der prallen Sonne bräunen oder im kühlen Schatten erholen.
Un bijou fraîchement rénové : Rêvez dans des chambres historiques, savourez des mets raffinés, vivez cette nature.
Im Ristorante Pizzeria Cavallino fühlt man sich schnell wohl.
