Elfingen: Ziegenhof
Hier wurde die Leidenschaft zum Beruf: Der Ziegenhof von Karin und Thomas Wüthrich
Hier wurde die Leidenschaft zum Beruf: Der Ziegenhof von Karin und Thomas Wüthrich
A voir au musée : un squelette complet de platéosaure, un dinosaure carnivore fossilisé ou encore de bizarres créatures marines. Un sentier thématique vous conduit au site des fossiles, où vous pourrez en chercher vous-même.
La légende veut qu’un meunier assiste à un miracle sur le mont Buschberg, en 1668. Depuis lors, l’érection d’une croix, puis d’une chapelle, ont en fait un lieu de pélerinage. Un site funéraire celte intéressera les passionnés d’histoire.
L’église catholique de Saint-Georges a été construite en 1737 d’après les plans de Johann Caspar Bagnato. Aujourd’hui, elle est sans aucun doute le plus bel édifice baroque du Fricktal.
Hier liegt der Skulpturenweg, wo verschiedene Kunstschaffende eine Auswahl ihrer Werke der Öffentlichkeit präsentieren.
Gemütliches Gästezimmer umgeben von einem grossen, biologisch gepflegten Blumen- und Gemüsegarten.
Après la montée sur le Linnerberg avec sa vue magnifique sur les Alpes la rando “Linner Linde” vous guide à travers la « Buechmatt » jusqu’à la ruine de Schenkenberg, la plus grande ruine d’Argovie. De là on rejoint le village viticole de Thalheim
Ces dernières annnées, quatre musées de la vigne ont été bâtis autour de l’ancien camp romain de Vindonissa. Vous y apprendrez tout sur l’antique culture romaine du vin, aujourd’hui disparue mais encore pratiquée dans le vignoble de Villigen.
Ce sentier didactique de 5,5 kilomètres traverse les magnifiques paysages du Fricktal et vous enseigne tout sur la culture des cerises.
Dans ce restaurant familial, les plats maison occupent une place de roi. Savourez un excellent repas au coin du feu et les vins de Böttstein.
Vier Museumsrebberge rund um den alten Römerstützpunkt Vindonissa informieren über die römische Weinkultur. In Remigen finden Sie alles über Verdünnung und Laubenerziehung.
Cette auberge historique, située sur la route principale entre Brugg et Frick, sert des vins de Bözen et de Hornussen, des saucisses fumées maison et de délicieux "Buurehamme". Elle propose aussi une salle de banquet et des chambres.
Au Landgasthof zum Hirschen, on peut goûter et vivre la biodiversité, ProSpecieRara et Slow Food.
Dégustez les spécialités de Güggeli, la tarte flambée croustillante, le Siitesprüng et les alternatives végétariennes dans l'agréable Güggelistall avec la famille Schäublin. Aussi: plats à emporter, service de livraison de repas, restauration, bbq.
Bonne cuisine bourgeoise et locale (natura beef, chasse, lard et saucisses), grand choix de vins de la région. Ce restaurant est un point de départ et d'arrivée idéal pour découvrir la magnifique vallée de Schenkenberg.
Dégustez la cuisine régionale à base d'ingrédients frais, du "Küttigerrüebli" à la salade de doucette et aux salaisons, en passant la chasse et le vin de Wittnau.
L'auberge vous sert des plats traditionnels et de saison à base de produits locaux provenant du parc. A ne pas rater: les menus du jour, variés et bon marché.
Besuch in den Ruinen Wittnauer Horn, Alt Homberg und Tierstein
Als begeisterte Kräuterfrau lässt Yolanda Hug altes Wissen rund um eine zauberhafte Welt der Wildkräuter, Heilpflanzen, Farben und Düfte aufleben. Kurse und Workshops zu Wildkräuter und Heilpflanzen, Blüten, Wildbeeren und Naturkosmetik.
Der kleine Skilift ist ein Winterparadies für Familien: Die beleuchtete Piste, der Schlittelweg und die Skihütte mit Kinderspielecke sorgen für Schneespass.
Der höchstgelegene Skilift im Aargau bietet gemütliches Skivergnügen - sogar bei Nacht.
Familiäres Skivergnügen mit gemütlicher Skihütte - dafür steht der kleine Skilift in Asp. An ausgewählten Abenden wird die Piste sogar beleuchtet.
150 Arznei- und Giftpflanzenarten gibt es hier zu entdecken - nach Verwendung geordnet und beschriftet.
Profitez du fantastique panorama à 360° depuis la tour Cheisachertum, à 700 mètres d'altitude: le Jura, les Alpes et la Forêt-Noire toute proche se déroulent à vos pieds. Savourez cette incursion dans le Fricktal.
Agé de 800 ans, ce tilleul, qui se dresse à l'entrée du village de Linner, est l'un des plus vieux arbres de Suisse. Beau à voir et à photographier, il est aussi le but de diverses excursions.
Wir lassen uns von der Natur inspirieren: Daher tragen wir Sorge zu ihr.
Suivez le même chemin que les flotteurs d'autrefois. Ce sentier d'à peine 20 kilomètres, qui serpente dans des paysages de rêve, est ponctué de panneaux d'informations passionnantes sur le transport du bois par flottage.
Der Evolutionspfad führt über 4,5 km von Zeiningen auf den Chriesibärg oberhalb Zuzgen. Dabei führt er von der Entstehung unseres Sonnensystems bis zum modernen Menschen durch die Zeit.
Tiersteinberg Bike ist ein Kleinod in abwechslungsreicher Jurapark-Landschaft und zu jeder Jahreszeit ein Genuss, - besonders jedoch im Frühling und Herbst. An heissen Tagen machen Waldabschnitte die Tour angenehmer. Am Weg locken tolle Aussichten.
Der Rundweg führt von Wittnau zur Lourdes-Grotte und über einen Besinnungspfad hinauf auf den Buschberg. Auf der Ebene finden sich neben einer Kapelle und einem starken Kraftort Überreste einer prähistorischen Siedlung.
Kennen Sie die herzhaften Spezial-Würste aus dem Mettauertal, die vollfruchtigen Essige aus Wittnau, die Trockenfrüchte und Fruchtsäfte aus dem Fricktal, das köstlich mundende Jurapark-Brot oder die vielfältigen Weinspezialitäten?
Le Jurasaurus Perimuk cherche son porte-bonheur perdu dans la commune de Biberstein. Ses amis l'aident dans sa quête - et toi ?
Le copain de Perimuk, M. Glögglifrosch, habite à Wölflinswil. Il a imaginé des devinettes sur les animaux pour son ami. Résoud-les et trouve le code qui te permettra d'ouvrir le coffre à la fin du sentier.
Peter Schödler, Mandacherstr. 28, Villigen
Ecoutez la musique de la forêt, respirez des senteurs connues et inconnues, sentez les matériaux les plus divers avec vos mains et vos pieds ou découvrez cette région sous un angle inédit.
Wandern Sie auf alten Pfaden: Die alte römische Verbindungsstrasse zwischen Augusta Raurica und Vindonissa ist noch heute begehbar.
Auf einer abwechslungsreichen Wanderung von der Passhöhe Bürersteig zum Aussichtspunkt Cheisacherturm und weiter bis ins Dorf Sulz geniessen Sie schöne Ausblicke in die Landschaft. In Sulz besuchen Sie die KulturWerk-Stadt.
Les eaux-de-vie du Fricktal, et surtout le kirch, sont certainement le produit d'exportation le plus connu de cette vallée. A la distillerie Viktor Schwaller, découvrez comment sont distillés kirch, prune et williamine.
Vous aimez les cerises? Le café Kunz vous les propose sous toutes les formes imaginables: tourte aux cerises, bâtonnets aux cerises primés, Chriesigolfwürfel…faites-vous plaisir. Kunz est aussi connu pour ses délicieuses confitures.
La randonnée captivante vers les ruines de la forteresse Schenkenberg et par la Gisliflue offre à toutes et à tous des vues les plus diverses.
La randonnée variée conduit adultes et familles accompagnées d’adolescents par-dessus les hauteurs souvent boisées du Jura argovien. Bien au-dessus de la vallée de l’Aar, il faut grimper deux ou trois arêtes entre quatre cols.
Geniessen und dabei erst noch etwas Gutes für die Natur tun! Denn die feinen Säfte von ArboVitis stammen aus den Fricktaler Hochstamm- und Wildobstgärten, die vielen Tieren und Pflanzen als Lebensraum dienen.
Ein Besuch bei den Konditormeistern der Bäckerei Kunz: Entdecken Sie, wie Fricktaler Kirsch zu süssen Kirschstängeli wird.
Gleiten Sie gemütlich das Mettauertal mit seinen Rebbergen und Obsthainen hinunter, folgen dem Rhein zur Aaremündung und gelangen schliesslich zum Klingnauer Stausee, einem wahren Naturparadies. Von dort aus geht es wieder aufwärts bis Mandach...
Familie Bründler stellt ihre feinen Essigspezialitäten aus reinen Fruchtsäften her. Tauchen Sie ein in die Essigproduktion des Obstbetriebs und lassen Sie sich vom besonders intensiven und fruchtigen Geschmack überzeugen.
Auf den Spuren des Wollschweins mit Regionalprodukte-Enthusiast Albi von Felten. Besuchen Sie den engagierten Hof Kasteln, der die Wollscheine züchtet und geniessen Sie im Anschluss ein regionales, köstliches 4-Gang-Menü.
Kennen Sie Sage der Heiligen Gysula?
Lassen Sie sich auf einem Spaziergang, begleitet von Sagen aus dem Schenkenbergertal, durch diesen Abend führen und geniessen Sie die köstlichen Produkte der Region.
Neuer, dreiteiliger Walkingtrail durch die Umgebung von Schupfart. Hier erleben Sie, dass Schupfart mehr ist als nur ein Dorf mit Flugplatz: Burgruinen, Aussichtspunkte und ein Waldlehrpfad säumen die drei Strecken.
Ce musée a été ouvert en mai 2013 dans la plus grande mine de fer de Suisse, célèbre pour son silo et ses fossiles. Il vous donne une foule d'informations sur les fossiles, la géologie et l'industrie minière.
Die Naturwerkstatt Eriwis ist eine versteckte Naturoase in der ehemaligen Tongrube in Schinznach-Dorf. Sie bildet einen erlebnisreichen Freiraum für sinnliches Wahrnehmen, kreatives Lernen und Gestalten mit Naturmaterialien.