Naviguer dans le réseau des parcs suisses
Découvrir toutes les offres

Réseau des parcs suisses
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tél. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact

Actualités des parcs

Le Livre blanc des parcs suisses

Protéger la nature, préserver les paysages, dynamiser les régions rurales et renforcer l’économie locale : les parcs suisses remplissent cette mission avec succès et conviction depuis près de vingt ans. Mais leurs actions se heurtent parfois à des limites et leurs positions ne sont pas toujours comprises par le monde politique ou le grand public. Le Livre blanc des parcs suisses, publié le 2 décembre 2025, donne la parole à onze expert·e·s qui portent leur regard extérieur sur les parcs et mettent en lumière les conditions-cadres dans lesquelles ils s’inscrivent. 

Le Parc naturel régional de la Vallée du Trient obtient le label « Parc » de l’OFEV

Début mai 2025, l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) a officiellement attribué le label "Parc d’importance nationale" au Parc naturel régional de la Vallée du Trient. Cette reconnaissance, valable pour une durée de dix ans jusqu’au 31 décembre 2035, marque une étape majeure pour la région et son développement durable.
Tout afficher

Hôtel-restaurant Flaschen, votre refuge au cœur de la nature

RestaurantHôtel
Janvier, Février, Mars, Avril, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Décembre

Naturpark Pfyn-Finges - Etablissement familial, l'hôtel-restaurant Flaschen se situe au bas de la station de Torrent, entre Albinen et Loèche-les-Bains, au coeur du domaine skiable et des sentiers de randonnée. Sa terrasse ensoleillée invite à la détente et au calme.

L’hôtel-restaurant Flaschen, un établissement familial, se situe directement à la station inférieure du téléphérique de Torrent, entre Albinen et Loèche-les-Bains, au cœur du domaine skiable et des sentiers de randonnée. C'est un lieu idéal pour les amateurs de nature et d’activités en famille. Les chambres doubles et familiales, décorées avec soin, offrent une vue magnifique sur les imposantes falaises de la vallée et garantissent des nuits paisibles, au calme. La situation privilégiée de l'hôtel, au milieu de la nature, invite à la randonnée, aux sorties en vélo, au ski et à de nombreuses autres activités en plein air.

Au restaurant, le chef régale ses hôtes avec des spécialités régionales et de saison, préparées avec créativité et avec des produits locaux. Selon les principes du label «Fait maison», la cuisine réalise ses propres plats, de la sauce à salade jusqu'au dessert. La grande terrasse ensoleillée invite à la détente, tandis que les enfants profitent de l’aire de jeux située juste à côté.

Les hôtes peuvent savourer un excellent repas à la carte ou, s'ils sont clients de l’hôtel, un menu surprise de 4 plats qui change tous les jours. Pour les occasions spéciales, telles que fêtes de famille, mariages ou réunions d’anciens collègues, le restaurant propose des menus personnalisés. A l'hôtel-restaurant Flaschen, chaque visiteur sera accueilli avec soin et de manière attentionnée et pourra découvrir les beautés du Parc naturel Pfyn-Finges.

heures d'ouverture

Saison d'été de mi-juin à fin octobre
Saison d'hiver de mi-décembre à Pâques
De 8h00 à 22h00
Été : mardi et mercredi fermés
Hiver : Fermé le mardi à partir de 17h00

Trajet TP

Albinenleitern, Flaschen Horaire CFF

Infrastructure

Chambres doubles et familiales, restaurant, grande terrasse ensoleillée

  • 8 chambres
  • Place de jeu

L'offre est adéquate pour

  • Adultes
  • Enfants < 6 ans
  • Enfants de 7-12 ans
  • Enfants >12 ans
  • 50+
  • Familles
  • Groupes

Info sur les prix

Chambre double avec petit-déjeuner à partir de CHF 150.-, taxes comprises.

Saison

Janvier, Février, Mars, Avril, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Décembre

Fournisseur

Entreprise partenaire du parc

Hotel-Restaurant Flaschen GmbH
René Briand
Torrentstrasse 197
3955 Albinen
T +41 (0)27 470 17 55

www.restaurant-flaschen.ch

Contacts

Entreprise partenaire du parc
Hotel-Restaurant Flaschen GmbH
René Briand
Torrentstrasse 197
3955 Albinen
T +41 (0)27 470 17 55

www.restaurant-flaschen.ch

Carte