Naviguer dans le réseau des parcs suisses
Découvrir toutes les offres

Réseau des parcs suisses
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tél. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact

Actualités des parcs

Le Livre blanc des parcs suisses

Protéger la nature, préserver les paysages, dynamiser les régions rurales et renforcer l’économie locale : les parcs suisses remplissent cette mission avec succès et conviction depuis près de vingt ans. Mais leurs actions se heurtent parfois à des limites et leurs positions ne sont pas toujours comprises par le monde politique ou le grand public. Le Livre blanc des parcs suisses, publié le 2 décembre 2025, donne la parole à onze expert·e·s qui portent leur regard extérieur sur les parcs et mettent en lumière les conditions-cadres dans lesquelles ils s’inscrivent. 

Le Parc naturel régional de la Vallée du Trient obtient le label « Parc » de l’OFEV

Début mai 2025, l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) a officiellement attribué le label "Parc d’importance nationale" au Parc naturel régional de la Vallée du Trient. Cette reconnaissance, valable pour une durée de dix ans jusqu’au 31 décembre 2035, marque une étape majeure pour la région et son développement durable.
Tout afficher

Villigen: Restaurant & Hotel zum Hirschen

RestaurantHôtelChambre / appartement de vacances
Saison: Tout au long de l'année

Jurapark Aargau - Profitez d'un séjour au Restaurant & Hotel zum Hirschen, dans un style rustique et avec un grand souci du détail.

Le restaurant & hôtel zum Hirschen, aménagé dans un style rustique et avec un grand amour du détail, invite à s'attarder. Qu'il s'agisse d'un repas culinaire au restaurant ou d'une nuitée, un séjour au Hirschen est confortable et reposant. Des chambres aménagées avec soin (chambres individuelles, doubles, familiales et mensuelles) ainsi que des appartements meublés vous attendent au Hirschen. Chaque chambre dispose d'une connexion WLAN, d'une télévision, d'un bureau et d'une armoire.

En outre, il est possible de réserver la cuisinière d'esturgeon Nadja Schuler. Elle apporte le plaisir du restaurant chez vous et vous gâte, vous et vos invités. Demandes via :
Elle propose également des cours de cuisine pour les petits directement au Hirschen. Les enfants apprennent les différents produits et préparent ensemble quelque chose de créatif et de bon.

Trajet TP

Villigen, Vor Tor Horaire CFF

Infrastructure

Restaurant Sääli (22 places)
Restaurant (36 places)
Cave à vin (apéro debout pour env. 40 places)
Terrasse (40 places)
Salle de séminaire (18 places)

L'offre est adéquate pour

  • Adultes
  • Enfants < 6 ans
  • Enfants de 7-12 ans
  • Enfants >12 ans
  • 50+
  • Familles
  • Groupes

Info sur les prix

Chambre dès CHF 70.00 petit déjeuner non compris

Saison

Tout au long de l'année

Contacts

Entreprise partenaire du parc
Restaurant & Hotel zum Hirschen
Hauptstrasse 42
5234 Villigen
Tel. +41 (0)56 284 11 81

www.hirschen-villigen.ch

Documents

Störköchin

Carte