Naviguer dans le réseau des parcs suisses
Découvrir toutes les offres

Réseau des parcs suisses
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tél. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact

Actualités des parcs

10e Marché des parcs suisses, le 21 mai 2026

Un festival de goûts et de saveurs vous attend le 21 mai sur la Place fédérale à Berne : venez déguster les meilleures spécialités régionales des parcs suisses et rencontrer des productrices et producteurs passionnés ! Au programme : dégustations de produits régionaux, jeux et animations pour petits et grands, concerts et tout ce qu’il faut pour passer un bon moment. Une date à noter dans votre agenda !

Le Livre blanc des parcs suisses

Protéger la nature, préserver les paysages, dynamiser les régions rurales et renforcer l’économie locale : les parcs suisses remplissent cette mission avec succès et conviction depuis près de vingt ans. Mais leurs actions se heurtent parfois à des limites et leurs positions ne sont pas toujours comprises par le monde politique ou le grand public. Le Livre blanc des parcs suisses, publié le 2 décembre 2025, donne la parole à onze expert·e·s qui portent leur regard extérieur sur les parcs et mettent en lumière les conditions-cadres dans lesquelles ils s’inscrivent. 
Tout afficher

Route de l'eau : Rhin, Aar et Jurapark Aargau

Parcours vélo
Estimation de temps: 3 heures 10 minutesLongueur du parcours: 45.04 km

Jurapark Aargau - Route circulaire agréable depuis Laufenburg le long de douces paysages fluviaux et à travers les collines verdoyantes du Jurapark Aargau.

La balade commence dans la petite ville de Habsbourg Laufenburg dans le Jurapark Aargau. Le premier tronçon suit le doux Rhin jusqu'au lac de retenue de Klingnau avec sa faune aviaire variée. Pour la première pause déjeuner, une courte incursion hors de la route vers Leuggern en vaut la peine : Là vous attend le restaurant gastronomique Sonne avec une délicieuse sélection de plats régionaux.

De retour au lac de retenue, vous plongez à nouveau dans la nature et le paysage de cet habitat unique, qu'il est préférable de découvrir lors d'une visite du Centre Naturel du lac de Klingnau.

De nouveau à vélo, vous changez maintenant de rive pour suivre l'Aar et suivez le paisible cours du fleuve jusqu'à Böttstein.

Pour la dernière section, il faut franchir une colline du Jura en direction de Mandach et dans la pittoresque vallée de Mettauer. Accompagné des paysages vallonnés verts typiques du Jurapark Aargau, vous roulez à travers la vallée. En conclusion, une visite au restaurant gastronomique Bären à Hottwil est recommandée avant de parcourir les derniers mètres de retour à Laufenburg.

Informations sur le parcours

Longueur du parcours
45.04 km
Dénivelé positif
283 m
Dénivelé négatif
283 m
Estimation de temps
3 heures 10 minutes
Degré de difficulté - technique
Facile
Degré de difficulté - endurance
Moyen
Profil d’altitude voir la carte

Restauration : Restaurants gastronomiques Sonne à Leuggern et Bären à Hottwil

Achat chez des producteurs du Jurapark :



Offres réservables : Une visite guidée à vélo avec un guide paysagiste peut être réservée auprès du Jurapark Aargau.


Équipement / Location de matériel

Stations de recharge pour VAE : Les batteries de VAE peuvent être chargées gratuitement (lors d'un achat/consommation) à une prise électrique normale à la Wiler Trotte ou chez le Bären Hottwil (apporter le chargeur soi-même).

Signalisation

L'itinéraire n'est pas entièrement balisé, mais il y a peu de bifurcations à noter :
  • La balade commence à la gare de Laufenburg : ici, suivez l'itinéraire n° 2 « Route du Rhin » en direction de Koblenz.
  • À Felsenau, devant Koblenz, changez pour l'itinéraire n° 8 « Route de l'Aar » en direction de Böttstein.
  • À Böttstein, quittez l'itinéraire n° 8 et changez pour la Mandacherstrasse. Suivez ensuite la signalisation de la piste cyclable vers Mandach-Hottwil-Mettau-Etzgen-Laufenburg.

Le parcours peut aussi être réalisé dans le sens inverse.

L'arrivée

Lieu de départ
Laufenburg, Bahnhof
Trajet TP
Laufenburg, Bahnhof Horaire CFF
Lieu d'arrivée
Laufenburg, Bahnhof

L'offre est adéquate pour

  • Adultes
  • Enfants >12 ans
  • 50+

Saison

Tout au long de l'année

Contacts

Jurapark Aargau
Jurapark Aargau Geschäftsstelle
Linn 51
5225 Bözberg
T 062 877 15 04

www.jurapark-aargau.ch

Carte