Naviguer dans le réseau des parcs suisses
Découvrir toutes les offres

Réseau des parcs suisses
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tél. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact

Actualités des parcs

10e Marché des parcs suisses, le 21 mai 2026

Un festival de goûts et de saveurs vous attend le 21 mai sur la Place fédérale à Berne : venez déguster les meilleures spécialités régionales des parcs suisses et rencontrer des productrices et producteurs passionnés ! Au programme : dégustations de produits régionaux, jeux et animations pour petits et grands, concerts et tout ce qu’il faut pour passer un bon moment. Une date à noter dans votre agenda !

Le Livre blanc des parcs suisses

Protéger la nature, préserver les paysages, dynamiser les régions rurales et renforcer l’économie locale : les parcs suisses remplissent cette mission avec succès et conviction depuis près de vingt ans. Mais leurs actions se heurtent parfois à des limites et leurs positions ne sont pas toujours comprises par le monde politique ou le grand public. Le Livre blanc des parcs suisses, publié le 2 décembre 2025, donne la parole à onze expert·e·s qui portent leur regard extérieur sur les parcs et mettent en lumière les conditions-cadres dans lesquelles ils s’inscrivent. 
Tout afficher

Chemin du fer Wölflinswil-Herznach

Parcours à thèmeRandonnée
Estimation de temps: 2 heuresLongueur du parcours: 7.33 km

Jurapark Aargau - Pendant des siècles, le minerai de fer a été extrait entre Herznach et Wölflinswil. Suivez les traces des mineurs. Mais ce n'est pas seulement le fer qui se trouve dans ce paysage jurassien pittoresque : avec un peu de chance, vous trouverez des fossiles au bord du chemin.

Des découvertes archéologiques dans le Fricktal prouvent que les Alamans produisaient du fer ici déjà. Les mines entre Wölflinswil et Zeihen ont été mentionnées pour la première fois par écrit au 13e siècle, et de 1937 à 1967 du minerai de fer a aussi été extrait industriellement. Aujourd'hui, on peut passer la nuit dans l'ancien silo minier à Herznach au lieu de produire du fer. Le chemin de fer de la mine et une exposition sur l'histoire du fer à la mine de Herznach sont une invitation à la visite. À Zeihen, le long du chemin du fer, vous pouvez toujours voir un site de minerai de plomb.

Mais que sont huit cents ans d'exploitation minière face à 300 millions d'années d'histoire de la Terre ? À la tranchée de Wölflinswil se trouve le « multimillionnaire », une boîte avec des échantillons de roches de toutes les couches, et au musée de la mine sont exposés de nombreux ammonites et autres fossiles.

Le chemin du fer complet fait environ 18 km. Cette étape de Wölflinswil à Herznach fait environ 7 km.

Informations sur le parcours

Longueur du parcours
7.33 km
Dénivelé positif
186 m
Dénivelé négatif
209 m
Estimation de temps
2 heures
Degré de difficulté - technique
Facile
Degré de difficulté - endurance
Facile
Profil d’altitude voir la carte

Restauration : restaurants des chemins du goût Ochsen à Wölflinswil et Löwen à Herznach.


Courses : producteur du Jurapark Obstbau Treier et Beerenhof à Wölflinswil, magasin des chemins du goût Dorfmetzg Gebr. Müller et Volg à Herznach.


Poussette : cette variante est praticable avec une poussette tout-terrain (signalisée).


Feu : plusieurs emplacements de feu en route, voir carte


WC : À Wölflinswil au cimetière (accessible toute l'année).


Parking : à la maison communale de Wölflinswil. Pour une expérience authentique du parc naturel, nous recommandons de venir en transports en commun.


Offres réservables : une randonnée guidée avec un guide paysager peut être réservée auprès du Jurapark Aargau.


  • Adapté aux poussettes
  • Offre de formation

Prescriptions de sécurité

Le site de martelage Weichle est fermé pour des raisons de sécurité. Nous vous prions de ne pas entrer sur le site.

Signalisation

Le chemin est signalé par des panneaux marron/violets «Eisenweg».

L'arrivée

Lieu de départ
Wölflinswil, Post
Trajet TP
Wölflinswil, Post Horaire CFF
Lieu d'arrivée
Herznach, Post

L'offre est adéquate pour

  • Adultes
  • Enfants de 7-12 ans
  • Enfants >12 ans
  • 50+
  • Familles

Saison

Tout au long de l'année

Contacts

Jurapark Aargau
Linn 51
5225 Bözberg
T +41 (0)62 877 15 04

www.jurapark-aargau.ch

Carte