Naviguer dans le réseau des parcs suisses
Découvrir toutes les offres

Réseau des parcs suisses
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tél. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact

Actualités des parcs

10e Marché des parcs suisses, le 21 mai 2026

Un festival de goûts et de saveurs vous attend le 21 mai sur la Place fédérale à Berne : venez déguster les meilleures spécialités régionales des parcs suisses et rencontrer des productrices et producteurs passionnés ! Au programme : dégustations de produits régionaux, jeux et animations pour petits et grands, concerts et tout ce qu’il faut pour passer un bon moment. Une date à noter dans votre agenda !

Le Livre blanc des parcs suisses

Protéger la nature, préserver les paysages, dynamiser les régions rurales et renforcer l’économie locale : les parcs suisses remplissent cette mission avec succès et conviction depuis près de vingt ans. Mais leurs actions se heurtent parfois à des limites et leurs positions ne sont pas toujours comprises par le monde politique ou le grand public. Le Livre blanc des parcs suisses, publié le 2 décembre 2025, donne la parole à onze expert·e·s qui portent leur regard extérieur sur les parcs et mettent en lumière les conditions-cadres dans lesquelles ils s’inscrivent. 
Tout afficher

SchweizMobil Mountainbike Route 44

Parcours VTT
Estimation de temps: 4 heuresLongueur du parcours: 33.50 km

Naturpark Thal - 3e étape, Weissenstein - Balsthal

Depuis le Weissenstein, trajet varié à travers le paysage typique de la chaîne du Jura faisant partie du parc naturel du Thal. La descente en forêt est suivie d’une montée raide sur la deuxième chaîne du Jura. Puis l’itinéraire suit le mur de pierres sèches sur le Probstenberg, passe devant plusieurs auberges et descend à Balsthal via Höngen.

Informations sur le parcours

Longueur du parcours
33.50 km
Dénivelé positif
920 m
Dénivelé négatif
1712 m
Estimation de temps
4 heures
Degré de difficulté - technique
Moyen
Degré de difficulté - endurance
Moyen
Profil d’altitude voir la carte

L'arrivée

Lieu de départ
Weissenstein Bergstation (Altitude: 1281 m)
Lieu d'arrivée
Balsthal (Altitude: 489 m)

L'offre est adéquate pour

  • Adultes
Naturpark Thal

Auberge de montagne Güggel

Auberge de montage Güggel - Auberge de montagne conviviale avec terrasse. Sur le petit menu, vous trouverez des saucisses fumées et des meringues glacées.

Métairie / Chalet d'alpage
Naturpark Thal

Sporthus Balsthal

Le magasin de sport dans le parc naturel du Thal

Location de matériel de sportInfrastructure d'été
Naturpark Thal

Café Zimetstern

Die alte Metzgerei in Aedermannsdorf wurde mit viel Stil und Geschmack in eine Oase der Ruhe und Gemütlichkeit verwandelt. Sie lädt Besucher, Wanderer, Velofahrer ein, eine kleine Auszeit in den wunderschön gestalteten Räumen und Garten zu verbringen

Café
Naturpark Thal

Hotel Restaurant Bahnhof Balsthal

Hôtel Restaurant de la gare Balsthal - Cuisine italienne

RestaurantHôtel
Naturpark Thal

Centre d'informations du Parc naturel Thal

Venez nous rendre visite au point d'information "Thalstation" à Balsthal. Nous vous conseillons volontiers personnellement, par téléphone ou par e-mail sur les itinéraires de randonnée, les curiosités, les excursions en groupe et autres activités.

Centre de visiteursCentre d'informationAdministration du parc
Naturpark Thal

Gasthof Kreuz - Welschenrohr

L'auberge Kreuz est gérée par la famille Läuffer depuis quatre générations. Hôtel moderne, menu de saison, nouveau jardin d'hiver, nombreuses places de parking, aire de jeux pour enfants et bien plus encore.

RestaurantHôtelCafé
Naturpark Thal

Bergwirtschaft Untere Tannmatt

Die Bergwirtschaft für Wanderer und Geniesser heisst Sie willkommen. Aufgetischt werden feine Bauernspezialitäten. Die Bergwirtschaft ist auch abends geöffnet.

Métairie / Chalet d'alpage
Naturpark Thal

Chaîne du Brunnersberg (1118m)

Chaîne ensoleillée du Jura avec vue sur les Alpes, la Forêt Noire et les Vosges. De nombreuses fermes typiques vous y attendent.

Point de vue
Naturpark Thal

Bergwirtschaft Bremgarten

In der idyllisch gelegenen Bergwirtschaft finden Sie Ruhe und Erholung pur. Mit einer einfachen, feinen Küche verwöhnt die Familie Birrer ihre Gäste. Es wird Ihnen jeden Tag ein neues Tagesmenü serviert.

Métairie / Chalet d'alpage
Naturpark Thal

Restaurant Eintracht, Balsthal

Le Restaurant Eintracht au centre de Balsthal propose une bonne cuisine suisse traditionnelle.

RestaurantCafé
Naturpark Thal

Gästehaus Probstenberg

Das Gästehaus Probstenberg liegt auf dem Grat der zweiten Jurakette zwischen Welschenrohr und Seehof, am Rand des Naturpark Thal.
Die Ruhe und die wunderbare Fernsicht laden zum Verweilen und Geniessen ein.

Bed and BreakfastHébergement de groupeChambre / appartement de vacancesEmplacement pour tente / Camping
Naturpark Thal

Bergwirtschaft Malsenberg

Essen und die traumhafter Aussicht auf 1091 MüM geniessen.

Métairie / Chalet d'alpage
Naturpark Thal

Schafmatthof

Wollen Sie Ruhe und Natur erleben? Ganz gleich ob Ferien, Familienfeste, Trauung, Firmenanlass oder für eine wohltuende Entspannung im Whirlpool unter freiem Himmel, auf dem Schafmatthof werden Sie sich wohlfühlen.

Chambre / appartement de vacances
Naturpark Thal

Hotel Balsthal

L'hôtel Balsthal propose une offre gastronomique moderne et variée et des salles de séminaire. Si vous organisez un workshop, un dîner d'affaires, une présentation de produits, un mariage ou un événement d'entreprise, vous êtes au bon endroit!

RestaurantHôtelCafé
Naturpark Thal

Auberge de montagne Obere Tannmatt

L'auberge de montagne après la randonnée de la Wolfsschlucht (Gorge du Loup)

Métairie / Chalet d'alpage
Naturpark Thal

Auberge de montagne Hinter Brandberg

Le domaine de montagne Hinter Brandberg séduit par son altitude unique et sa cuisine savoureuse et authentique.

Métairie / Chalet d'alpage
Naturpark Thal

Hameau de Höngen

Ce hameau fait partie de l'inventaire fédéral des sites dignes de protection nationale (ISOS). Situé sur un haut plateau au-dessus de Laupersdorf et de Balsthal, Höngen offre une magnifique vue sur l’écluse de Balsthal et sur la chaîne du Jura.

Site culturel

Saison

Tout au long de l'année

Contacts

Naturpark Thal
Hölzlistrasse 57
4710 Balsthal
Tel. +41 62 386 12 30

naturparkthal.ch

Carte