Naviguer dans le réseau des parcs suisses
Découvrir toutes les offres

Réseau des parcs suisses
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tél. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact

Actualités des parcs

Une nouvelle Savurando dans le Parc du Doubs

Le Parc du Doubs lance aujourd’hui une nouvelle offre de tourisme et de loisirs : la Savurando. Ce concept imaginé par le Réseau des parcs suisses a déjà été mis en œuvre dans huit autres parcs naturels régionaux. Il permet de découvrir les produits du terroir et les paysages d’une région à travers une randonné ponctuée d’énigmes à résoudre. Inédit : la Savurando du Parc du Doubs est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.

10e Marché des parcs suisses, le 21 mai 2026

Un festival de goûts et de saveurs vous attend le 21 mai sur la Place fédérale à Berne : venez déguster les meilleures spécialités régionales des parcs suisses et rencontrer des productrices et producteurs passionnés ! Au programme : dégustations de produits régionaux, jeux et animations pour petits et grands, concerts et tout ce qu’il faut pour passer un bon moment. Une date à noter dans votre agenda !
Tout afficher

Küttigen: Restaurant & Hotel Traube

RestaurantHôtel
Saison: Tout au long de l'année

Jurapark Aargau - Dégustez un bon repas au restaurant Traube et séjournez à l'hôtel Traube, un établissement moderne idéalement situé en centre-ville.

Laissez-vous choyer au restaurant et hôtel Traube, à Küttigen. La famille Michel et son équipe vous régaleront de leurs spécialités culinaires ; et si la soirée se prolonge, vous pourrez passer la nuit juste en face, à l’hôtel Traube.

Au restaurant, les convives profitent d’un service attentionné, de produits frais rigoureusement sélectionnés, de plats raffinés et d’une belle sélection de vins issus de la cave.

Le restaurant est situé juste en face de l’hôtel. Cet établissement moderne propose des chambres à l’aménagement chaleureux, toutes équipées de WC/douche, télévision/radio, bureau, coffre-fort et sèche-cheveux. Du café, du thé et de l’eau minérale sont mis gratuitement à la disposition des clients, 24 heures sur 24.

25 chambres (18 chambres à l’hôtel, 7 chambres au restaurant)
1 chambre accessible à l’hôtel

Trajet TP

Küttigen, Kreuz Horaire CFF

Infrastructure

Restaurant (70 couverts)
Salles diverses (jusqu'à 200 places)
Terrasse-jardin
Cave à apéritifs avec bar (env. 45 places)
Wi-Fi
Places de stationnement

L'offre est adéquate pour

  • Adultes
  • Enfants < 6 ans
  • Enfants de 7-12 ans
  • Enfants >12 ans
  • 50+
  • Familles
  • Groupes

Info sur les prix

À partir de 95,00 CHF, petit-déjeuner non inclus

Saison

Tout au long de l'année

Contacts

Restaurant und Hotel Traube
​Margrith Michel-Müller
Nüberichstrasse 14
5024 Küttigen
T +41 (0)62 544 98 98

www.restaurant-traube.ch/

Carte