Naviguer dans le réseau des parcs suisses
Découvrir toutes les offres

Réseau des parcs suisses
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tél. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact

Actualités des parcs

10e Marché des parcs suisses, le 21 mai 2026

Un festival de goûts et de saveurs vous attend le 21 mai sur la Place fédérale à Berne : venez déguster les meilleures spécialités régionales des parcs suisses et rencontrer des productrices et producteurs passionnés ! Au programme : dégustations de produits régionaux, jeux et animations pour petits et grands, concerts et tout ce qu’il faut pour passer un bon moment. Une date à noter dans votre agenda !

Le Livre blanc des parcs suisses

Protéger la nature, préserver les paysages, dynamiser les régions rurales et renforcer l’économie locale : les parcs suisses remplissent cette mission avec succès et conviction depuis près de vingt ans. Mais leurs actions se heurtent parfois à des limites et leurs positions ne sont pas toujours comprises par le monde politique ou le grand public. Le Livre blanc des parcs suisses, publié le 2 décembre 2025, donne la parole à onze expert·e·s qui portent leur regard extérieur sur les parcs et mettent en lumière les conditions-cadres dans lesquelles ils s’inscrivent. 
Tout afficher

Parcours des deux villages

Parcours à thèmeRandonnée
Estimation de temps: 2 heures 35 minutesLongueur du parcours: 8.47 km

Jurapark Aargau - Le parcours des deux villages relie sur environ 8 kilomètres les villages pittoresques de Wölflinswil et Oberhof et offre de magnifiques vues, des informations sur la nature et la culture, des aires de jeux, un bain de pieds dans le ruisseau et un foyer.

Depuis l'arrêt de bus à Oberhof, suivez les panneaux vers l'Info-Schopf Bühl avec des informations sur différents types de bois, la sylviculture et l'aménagement forestier, la flore et la faune, les particularités de la vallée et le Jurapark Aargau. Juste avant la lisière de la forêt, une belle vue panoramique s'offre à vous sur les deux villages Wölflinswil et Oberhof. De là, vous montez en forêt jusqu'au pied de la Burgflue : avec un peu de chance, vous pourrez observer des chamois sur la paroi escarpée. Environ cent marches constituent le « Juratritt » qui mène à travers la paroi rocheuse escarpée jusqu'au plus beau point de vue du parcours : la Burgflue. Par beau temps, la vue panoramique s'étend au-delà de la vallée jusqu'à la Forêt-Noire et le foyer invite à la pause.

Le long du parcours, un sentier botanique présente également 50 arbres et arbustes différents.

Informations sur le parcours

Longueur du parcours
8.47 km
Dénivelé positif
349 m
Dénivelé négatif
349 m
Estimation de temps
2 heures 35 minutes
Degré de difficulté - technique
Facile
Degré de difficulté - endurance
Moyen
Profil d’altitude voir la carte

Restauration : restaurant de la route gastronomique Landgasthof Ochsen à Wölflinswil

Achats : producteur du Jurapark Obstbau Treier et Beerenhof

Adapté aux poussettes et accessible : non adapté

Foyer : à la Burgflue

Aire de jeux : près de l’école à Wölflinswil

WC : au cimetière de Wölflinswil (accès libre toute l'année)

Parkings : près de l’église de Wölflinswil (nombre limité). Pour une expérience authentique dans le parc naturel, nous recommandons d’arriver en transports publics.

Offres réservables : une balade guidée avec un guide paysagiste peut être réservée auprès du Jurapark Aargau.

Plus d'informations sur le parcours dans le flyer


Signalisation

Le chemin est balisé à partir des arrêts de bus Oberhof, place de l'Aigle et Wölflinswil, place du village, avec des panneaux blancs et peut être parcouru dans les deux sens.

L'arrivée

Lieu de départ
Dorfplatz Wölflinswil oder Oberhof, Adlerplatz
Trajet TP
Wölflinswil, Dorfplatz Horaire CFF
Lieu d'arrivée
Dorfplatz Wölflinswil oder Oberhof, Adlerplatz

L'offre est adéquate pour

  • Adultes
  • Enfants de 7-12 ans
  • Enfants >12 ans
  • 50+
  • Familles

Saison

Tout au long de l'année

Contacts

Jurapark Aargau
Jurapark Aargau Geschäftsstelle
Linn 51
5225 Bözberg
T 062 877 15 04

www.jurapark-aargau.ch

Carte