Réseau des parcs suisses
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne
Tél. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss
Regionaler Naturpark Schaffhausen - Un itinéraire varié à la découverte de nombreux trésors culinaires, paysagers, culturels et récréatifs. Découvrez les communes-sites du parc naturel régional de Schaffhouse, qui s'étend sur le sud du canton et l'Allemagne.
Vivez le présent tout en plongeant dans un passionnant passé. Des histoires anciennes et des expériences fantastiques vous attendent tout au long de cet itinéraire rhénan à la rencontre des Romains, des Celtes et des passeurs de rivière. A « Alt Ry », ne manquez pas d’observer des animaux rares. Profitez des plus belles aires de pique-nique pour mettre vos doigts de pied éventail. Visitez la Toscane de Schaffhouse, un régal pour les yeux et une belle récompense après votre marche.
Le Trotte Rüdlingen est un restaurant de tradition à l'ambiance chaleureuse, proposant une cuisine aux accents régionaux. On y sert des spécialités de saison et une sélection de vins régionaux.
Le centre Rüdlingen, avec ses trois demeures dominant le Rhin et le vignoble zurichois, est à la fois un hôtel, un restaurant et un lieu d'hébergement pour les groupes.
Dans le restaurant et l'hôtel Holzscheiter, vous trouverez une riche sélection de plats régionaux et de boissons.
Die Kelten erstellten vor ungefähr 1500 Jahren das Dorf Buchberg auf dem Hügel. Bestaunen Sie das heutige Dorfbild mit den Riegelhäusern.
L'église des deux communes de Buchberg et Rüdlingen a été achevée vers 1850. En 1972, l'église a brûlé et a été reconstruite au même endroit.
Das Dorfwappen mit dem gekreuzten Ruder und Stachel für die Fahrt mit dem Weidling (ein spezielles Holzboot) und dem Mühlrad zeigt, wie der Rhein nicht nur die Landschaft, sondern auch die Geschichte prägt.
Am Ufer unterhalb von Rüdlingen lädt dessen Badeplatz zum Verweilen ein. Geniessen Sie hier eine Abkühlung im Rhein oder entfachen Sie ein Feuer für die verdiente Verpflegung.
Aujourd'hui, la zone alluviale de l'Alt Rhy est un refuge pour certains animaux et plantes en danger. Au moins 40 oiseaux nicheurs différents ont été enregistrés.
Bis 1450 thronte hier im kleinen Balm eine Hangburg in Richtung Rhein, bevor Schaffhauser Truppen sie im Streit mit Österreich zerstörten. Heute ist von der Burgmauer kein einziger Stein mehr auszumachen.
"Ce qui dit la famille des hôtes:un paradis qui se transforme en réalité. Nous avons le plaisir de proposer nos propres grillades de notre menu régional. Le schorle est un bon tuyau d’initiés, car notre vie est une tradition."
Tout au long de l'année
