Rete dei parchi svizzeri
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berna
Tel. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss
Regionaler Naturpark Schaffhausen - Il percorso offre numerosi punti culinari, culturali, panoramici e ricreativi. Visita i Comuni del Parco regionale di Sciaffusa, dalla Svizzera alla Germania.
Vivi il presente, e impara cose interessanti sul passato. Lungo il
percorso del Reno, vivrai l'antica storia dei romani e dei celti, ma
ti aspettano anche curiosi saperi sull'era moderna. Osserva le rare
specie animali presso "Alt Rhy" e immergi i piedi nel fiume presso le
soste per i picnic. Visita Sciaffusa, e dopo il viaggio, regalati
momenti di puro relax e di panorami mozzafiato.
Il Trotte Rüdlingen è un ristorante ricco di tradizione, dall’atmosfera accogliente e dalla cucina a carattere regionale. Vi vengono servite specialità stagionali e vini regionali selezionati.
Non lontano dal Reno, il Centro d'incontri Rüdlingen gode di una vista privilegiata sui vigneti zurighesi. Il Centro possiede 3 stabili ed è al contempo hotel, alloggio per gruppi e ristorante.
Nel ristorante e hotel Holzscheiter troverete una ricca selezione di piatti e bevande regionali.
Die Kelten erstellten vor ungefähr 1500 Jahren das Dorf Buchberg auf dem Hügel. Bestaunen Sie das heutige Dorfbild mit den Riegelhäusern.
La chiesa delle due parrocchie di Buchberg e Rüdlingen fu completata intorno al 1850. La chiesa è bruciata nel 1972 ed è stata ricostruita nello stesso luogo.
Das Dorfwappen mit dem gekreuzten Ruder und Stachel für die Fahrt mit dem Weidling (ein spezielles Holzboot) und dem Mühlrad zeigt, wie der Rhein nicht nur die Landschaft, sondern auch die Geschichte prägt.
Am Ufer unterhalb von Rüdlingen lädt dessen Badeplatz zum Verweilen ein. Geniessen Sie hier eine Abkühlung im Rhein oder entfachen Sie ein Feuer für die verdiente Verpflegung.
Oggi, la zona golenale di Alt Rhy è un rifugio per alcuni animali e piante in via di estinzione. Sono stati registrati almeno 40 diversi uccelli nidificanti.
Bis 1450 thronte hier im kleinen Balm eine Hangburg in Richtung Rhein, bevor Schaffhauser Truppen sie im Streit mit Österreich zerstörten. Heute ist von der Burgmauer kein einziger Stein mehr auszumachen.
"Dalle parole della famiglia ospitante:un paradiso divenuto realtà. Siamo felici di offrire piatti alla griglia nel nostro menù regionale. Lo Schorle di rugiada d'uva è una nostra piccola perla, il nostro vino è tradizione."
Annuale
