Navigazione nella rete dei parchi svizzeri
Scopri tutte le offerte

Rete dei parchi svizzeri
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berna

Tel. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contattateci

Novita die parchi

10° Mercato dei parchi svizzeri, 21 maggio 2026

Un festival di gusti e sapori vi aspetta il 21 maggio sulla Piazza federale: venite a degustare le specialità regionali dei parchi svizzeri e a parlare con le produttrici e i produttori! Per la decima volta, i parchi svizzeri si riuniranno al Mercato dei Parchi per una festa di sapori e aromi. Il programma prevede degustazioni di prodotti regionali, discussioni con produttori appassionati, concerti e una serie di attività per grandi e piccoli.

9° Mercato dei parchi svizzeri, 15 maggio 2025

Le jeudi 15 mai 2025, le Marché des parcs suisses revient sur la Place fédérale à Berne. Au programme : des spécialités, des dégustations, des jeux et activités participatives sur les stands, de la musique et tout ce qu'il faut pour passer un bon moment. Une date à réserver !

Sentiero dei zattieri tappa 2: Hottwil-Stilli

Percorso tematicoEscursione
Durata: 2 ore 45 minutiLunghezza dell'itinerario: 9.59 km

Jurapark Aargau - Segui il percorso che un tempo i zattieri hanno percorso: la seconda tappa conduce da Hottwil a Stilli. 

La zattieria era un'attività fiorente nel XIX secolo. Abilmente, i zattieri trasportavano il loro legno lungo i grandi fiumi, così anche da Stilli attraverso l'Aare e il Reno fino a Laufenburg. Il ritorno avveniva a piedi attraverso la pittoresca valle Mettauer, dove i zattieri potevano ristorarsi dalle fatiche con una birra fresca all'osteria Zum Bären a Hottwil.

Il sentiero dei zattieri ti fa percorrere il cammino terrestre dei zattieri: tradizionalmente da Laufenburg a Stilli o nella direzione opposta. L'intero sentiero dei zattieri è lungo 20 km e dura circa 5h 45min. Il percorso può essere fatto in qualsiasi direzione e diviso in tappe:

La seconda tappa da Hottwil a Stilli conduce dalla valle Mettauer sul Rotberg e attraverso i vigneti e Villigen fino a Stilli sul fiume Aare. 

Lungo l'Aare si trovano pannelli informativi che raccontano dell'attività dimenticata della zattieria. La tappa può essere percorsa in entrambe le direzioni. Tuttavia, i pannelli raccontano la storia di un giovane zattiere e si leggono meglio nella direzione Stilli-Hottwil. 

Alla prima tappa da Laufenburg a Hottwil

All'intero percorso del sentiero dei zattieri

Il sentiero dei zattieri è stato realizzato nel 2002 dall'Associazione Sentiero dei Zattieri e dai comuni limitrofi.

Lavori stagionali 2025: Dal 01.05.2025 al 30.11.2025 si svolgeranno lavori di rinaturalizzazione sul tratto lungo l'Aare a Stilli. Il percorso resterà comunque aperto per tutto il tempo, ma non correrà lungo il fiume e durante il giorno dal lunedì al venerdì ci sarà traffico di cantiere. Il resto del sentiero non sarà interessato dai lavori.

Informazioni sull'itinerario

Lunghezza dell'itinerario
9.59 km
Dislivello della salita in metri
234 m
Dislivello della discesa in metri
305 m
Durata
2 ore 45 minuti
Grado di difficoltà
Facile
Condizioni del grado di difficoltà
Medio
Profilo di elevazione vedi carta

Ristorazione: Ristorante Genuss-Strassen Zum Bären a Hottwil e Ristorante Hirschen a Villigen.


Acquisti: produttori Jurapark Vino Besserstein, Max Schwarz AG e Azienda vinicola Schödler


Passeggini & accessibilità: non adatto


Posti per il fuoco: diversi posti per accendere il fuoco lungo il percorso, vedi mappa


WC: in questa tappa non ci sono WC pubblici. Utilizza quelli disponibili nei ristoranti per una sosta rinfrescante.


Offerte prenotabili: è possibile prenotare una escursione guidata sul sentiero dei zattieri presso Jurapark Aargau.


Ulteriori informazioni nel volantino del sentiero dei zattieri


Segnalizzazione

Il sentiero dei zattieri è segnalato ininterrottamente con indicazioni marroni.

L'arrivo

Luogo di partenza
Start: Hottwil, Wendeplatz
Viaggio con i mezzi pubblici
Hottwil, Wendeplatz Orario FFS
Luogo di arrivo
Ziel: Bushaltestelle Stilli, Aarebrücke

L'offerta é adatta per

  • Adulti
  • 50+

Stagione

Annuale

Contatto

Jurapark Aargau
Linn 51
5225 Bözberg
T +41 (0)62 877 15 04

www.jurapark-aargau.ch

Mappa