o Map

Jobs & Internships

The Swiss parks and the Swiss Parks Network regularly open jobs or internship positions.
14.06.2021
Leitung Finanzen und Services (70%)

Der Förderverein Region Gantrisch als Trägerorganisation des Naturparks Gantrisch sucht
per 1. September 2021 oder nach Vereinbarung eine:n Leiter:in Finanzen und Services (70%) und Mitglied der Geschäftsleitung.

Die Stelle kann auch durch zwei Personen besetzt werden: Leiter:in Finanzen und Services (50%) und Sachbearbeiter:in Buchhaltung (20%).

Der Regionale Naturpark Gantrisch liegt im Städtedreieck von Bern, Thun und Freiburg und setzt sich für eine nachhaltige Entwicklung in den Bereichen Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt ein. Er zeichnet sich aus durch wertvolle Natur- und Kulturlandschaften, eine engagierte regionale Wirtschaft und ein vielfältiges gesellschaftliches und kulturelles Leben.

Ihre Aufgaben

  • Führung von Debitoren-, Kreditorenbuchhaltung inkl. Zahlläufen und Liquiditätsmanagement
  • Führung der Kosten-/Leistungsrechnung, inkl. Bereitstellung und Auswertungen von Kennzahlen
  • Führung der Lohnbuchhaltung, Kontrolle Arbeitszeiterfassung, Leistungserfassung und Sozialversicherungsabrechnungen
  • Erstellen der Zwischen- und Jahresabschlüsse, Revisionsvorbereitung
  • Führung des Budgetierungsprozesses in Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung
  • Laufendes Controlling sowie Pflege und Weiterentwicklung der Controlling Instrumente und des Buchhaltungstools
  • Finanzplanung und Qualitätskontrolle der Finanzhilfegesuche und Jahresreporting an Bund, Kanton und Parkträgerschaft
  • Verantwortung über das Vertrags- und Versicherungswesen und Beratung der Geschäftsleitung in finanziellen und rechtlichen Fragen
  • Ansprechperson IT bei Projekten und für externen IT-Provider
Wird die Stelle auf zwei Personen aufgeteilt, werden die administrativen Buchhaltungsaufgaben durch die Sachbearbeiterin/den Sachbearbeiter übernommen.
 
 
 
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung bis spätestens am 24.06.2021 per Mail an hr@gantrisch.ch.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Lydia Plüss gerne zur Verfügung (031 808 00 20).
10.06.2021
Stagiaire agriculture, produits du terroir et communication (100%)

Le Parc du Doubs recherche un·e stagiaire « Agriculture, produits du terroir et communication » à partir du 1er septembre 2021 pour une durée déterminée à un taux d'occupation de 100%.

Vos missions

  • Gérer les projets relatifs à la labellisation Produits des Parcs suisses
  • Organiser la promotion des produits dans le cadre d'événements publics et d'actions de communication
  • Coordonner les activités avec les partenaires du Parc du Doubs (producteurs, distributeurs, etc.)
  • Apporter un soutien à l'organisation d'événements et à la communication générale du Parc du Doubs

Profil souhaité

  • Formation dans le domaine de la géographie, de l'économie régionale, de l'agronomie, des produits alimentaires, du marketing ou de la communication
  • Aisance dans la gestion de projets et la communication, bonnes capacités rédactionnelles
  • Rigueur, autonomie, entregent et esprit d'équipe
  • Maîtrise de l'allemand serait un atout
  • Volonté de s'investir dans une expérience de développement régional durable

Annonce complète

 
Renseignements
Auprès de M. Régis Borruat, directeur, 032 420 46 70, regis.borruat@parcdoubs.ch

Postulation
Lettre de motivation, CV et copie des certificats sont à envoyer jusqu'au 28 juin : Parc naturel régional du Doubs, Postulation, Place du 23-Juin 6, 2350 Saignelégier ou à info@parcdoubs.ch