Navigating the Swiss parks network
Discover all offers

Swiss Parks Network
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tel. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact us

News from the parks

10th National Swiss Parks Market, 21 May 2026

On 21 May 2026, the Bundesplatz will transform into a festival of culinary delights. Taste the finest regional specialities from the Swiss parks and meet passionate producers! The programme includes tastings, games and activities for young and old, music – everything you need to enjoy for a great time. Save the date!

9th national Swiss parks market, 15th May 2025

Am Donnerstag, 15. Mai 2025, ist der Pärke-Markt zurück auf dem Bundesplatz in Bern. Auf dem Programm stehen Spezialitäten, Degustationen, Spiele und Mitmach-Aktivitäten an den Ständen, Musik und alles, was es braucht für eine gute Zeit. Reservieren Sie sich das Datum schon jetzt!
Show all

Hottwil: Guesthouse Bären

RestaurantHotel
Season: All season

Jurapark Aargau - The Gasthaus Bären welcomes you warmly and heartily for a meal and overnight stay.

The Gasthaus Bären Hottwil, where the raftsmen once stopped off on their way home, is now a charming restaurant with a cosy garden restaurant. Nestled in the middle of the charming hilly landscape of the Jurapark Aargau, the Bären is located directly on the Flösserweg and on the Genuss-Strasse, which connects innovative restaurateurs and producers of regional specialities. The friendly family-run business favours the use of seasonal and regional fresh produce. The fine home-style delicacies are a real treat.
Rooms and the group accommodation "Gästehaus Flösser" are also on offer. The lovingly furnished and quiet rooms invite you to linger in the idyllic and varied surroundings. Ideal for families, groups, clubs or all guests planning a stay along the historic Flösserweg.

The Bären team will be happy to organise your individual group, club or company event.

3 double rooms in the guest house with private shower and WC
3 double rooms in the adjoining house with shared bathroom
Group accommodation Gästehaus Flösser with up to 45 beds

Arrival by public transport

Hottwil, Wendeplatz Timetable SBB

Infrastructure

Parlour (38 seats)
Säli (40 seats)
Bärenstübli (16 seats)
Vaulted cellar (50 seats)
Garden restaurant (approx. 30 seats)

The offer is suitable for

  • Adults
  • Children < 6 years
  • Children from 7-12 years
  • Children >12 years
  • 50+
  • Families
  • Groups
Jurapark Aargau

Postauto-Tour durch den Jurapark Aargau

Die Jurapark-Landschaft ganz bequem fahrend entdecken – das ist die Postautoreise. Die Reise führt Sie von Aarau via Frick und Laufenburg bis Brugg einmal quer durch den Jurapark Aargau.

Other routesObstacle-free route
Time required: 2 hours 10 minutesLength: 61.00km

Price information

From CHF 85.00 incl. breakfast

Season

All season

Contact

Business is partner of the park
Gasthaus Bären
Esther und Gerhard Keller
Dorfstrasse 19
5277 Hottwil
T +41 (0)62 875 11 45

www.baeren-hottwil.ch

Map