Navigazione nella rete dei parchi svizzeri
Scopri tutte le offerte

Rete dei parchi svizzeri
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berna

Tel. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contattateci

Novita die parchi

10° Mercato dei parchi svizzeri, 21 maggio 2026

Un festival di gusti e sapori vi aspetta il 21 maggio sulla Piazza federale: venite a degustare le specialità regionali dei parchi svizzeri e a parlare con le produttrici e i produttori! Per la decima volta, i parchi svizzeri si riuniranno al Mercato dei Parchi per una festa di sapori e aromi. Il programma prevede degustazioni di prodotti regionali, discussioni con produttori appassionati, concerti e una serie di attività per grandi e piccoli.

9° Mercato dei parchi svizzeri, 15 maggio 2025

Le jeudi 15 mai 2025, le Marché des parcs suisses revient sur la Place fédérale à Berne. Au programme : des spécialités, des dégustations, des jeux et activités participatives sur les stands, de la musique et tout ce qu'il faut pour passer un bon moment. Une date à réserver !

Chäppeli Schwarzenburg

Costruzione storicaLuogo d'importanza storicaChiesa
Stagione: Annuale

Naturpark Gantrisch - La Chäppeli est une chapelle construite en 1463; sa tour pyramidale unique est très photogénique.

La chapelle du village de Schwarzenburg est appelée avec tendresse « Chäppeli » par les habitants et se trouve en plein cœur du village. La tour en bois recouverte de bardeaux rappelle d’autres églises des régions forestières du nord et de l’est de l’Europe.

La chapelle du village de Schwarzenburg, affectueusement appelée « Chäppeli » par les habitants, est située au cœur du village. La tour en bois, bordée de bardeaux, rappelle des lieux de culte similaires dans des régions boisées du nord et de l'est de l'Europe.

La chapelle du village de Schwarzenburg, dédiée à Sainte-Madeleine en 1463, a été construite par le donateur Lienhart Schmid à ses propres frais « zu consst und heill » (pour la consolation et le salut) comme chapelle de messe matinale. Il était toutefois interdit d'y installer des fonts baptismaux, d'y célébrer des funérailles ou d'y administrer des sacrements, afin de ne pas réduire les revenus de l'église paroissiale de Wahlern.

Après la Réforme, en 1535, soit trois ans après la dernière célébration de la messe, le faîtage a été remplacé par une structure de toit en forme de tour de 16 mètres de haut au-dessus du chœur. La pyramide de toit recouverte de bardeaux, qui servait autrefois de tour de garde des pompiers, se dresse bien en vue du centre du village de Schwarzenburg.

Rénovations / renouvellements
Le « Chäppeli » a été entièrement restauré et recouvert de nouveaux toits en 1986/87 recouverte de nouveaux bardeaux.

Viaggio con i mezzi pubblici

Schwarzenburg, Bahnhof Orario FFS

L'offerta é adatta per

  • Adulti
  • Bambini < 6 anni
  • Bambini da 7 a 12 anni
  • Bambini > 12 anni
  • 50+

Stagione

Annuale

Contatto

Chäppeli Schwarzenburg
Käppeligasse 2
3150 Schwarzenburg
Tel. +41 (0)31 731 42 11

Mappa