Navigating the Swiss parks network
Discover all offers

Swiss Parks Network
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tel. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact us

News from the parks

10th National Swiss Parks Market, 21 May 2026

On 21 May 2026, the Bundesplatz will transform into a festival of culinary delights. Taste the finest regional specialities from the Swiss parks and meet passionate producers! The programme includes tastings, games and activities for young and old, music – everything you need to enjoy for a great time. Save the date!

9th national Swiss parks market, 15th May 2025

Am Donnerstag, 15. Mai 2025, ist der Pärke-Markt zurück auf dem Bundesplatz in Bern. Auf dem Programm stehen Spezialitäten, Degustationen, Spiele und Mitmach-Aktivitäten an den Ständen, Musik und alles, was es braucht für eine gute Zeit. Reservieren Sie sich das Datum schon jetzt!
Show all

Naturschutzgebiet Nätteberg-Hessenberg-Ruge

FloraNatural landscape / Habitat
Season: All season

Jurapark Aargau - Märchenhaft lichtdurchflutete Föhrenwälder erwarten Sie in diesen drei Naturschutzgebieten. Zahlreiche seltene Arten sind hier Zuhause und im Frühling zeigen sich farbenfrohe Orchideen.

Oberhalb von Effingen befinden sich nah beieinander drei Naturschutzgebiete: Nätteberg, Hessenberg und Ruge. Lichte Föhrenwälder mit Magerwiesen sind der typische Lebensraum dieser Schutzgebiete. Da in den Föhrenwäldern das Licht bis zum Boden dringt, bieten sie Lebensraum für Orchideen, Enziane und den seltenen Gelbringfalter. Auch für Menschen sind Föhrenwälder einen Ausflug wert: Das spannende Lichtspiel zwischen Sonne, Föhren und Wiese lässt die Wälder wie aus einem Märchenbuch erscheinen. Um diese wertvollen Ökosysteme zu schützen, beteiligt sich der Park aktiv am Auflichten der Föhrenwälder und zählt auf rücksichtsvolle Besuchende: Wandern Sie auf offiziellen Wegen und nehmen Sie Ihren Abfall wieder mit nach Hause.

Die Föhrenwälder sind ganzjährig einen Besuch wert: Im Mai und Juni blühen die meisten Orchideenarten, im Sommer locken sie als kühler Rückzugsort, im September und Oktober blühen die Enziane und im Winter verwandeln sie sich in schneebedeckte Wunderwälder.

Anreise: Ab der Bushaltestelle Bözen, Ausserdorf in 20min zu Fuss ins Naturschutzgebiet Nätteberg.

Wandertipp: Der "Flower Walk - Föhrenwälder" (1h 50min) führt als Rundweg in die drei Schutzgebiete. Über die App können unterwegs Informationen zu Flora und Fauna abgerufen werden.

Verpflegung: Genuss-Strassen-Restaurants Bären und Post in Bözen.

Einkaufen: Jurapark-Produzenten Pfister - Wein & Natura-Beef, Söhrenhof und Weingut Heuberger in Bözen.

Buchbare Angebote: Eine Führung im Naturschutzgebiet kann beim Jurapark Aargau gebucht werden.

Kinderwagen & Barrierefrei: nicht geeignet

Openinghours

Das Naturschutzgebiet ist ganzjährig frei zugänglich.

Arrival by public transport

Bözen, Ausserdorf Timetable SBB

Infrastructure

Parkplätze: Bei den Schulanlagen Effingen und Bözen vorhanden. Für ein authentisches Naturpark-Erlebnis empfehlen wir die Anreise mit dem ÖV.

Feuerstelle: Direkt beim Gebiet Hessenberg, Holz vorhanden.

WC: Im Naturschutzgebiet gibt es kein öffentliches WC. Besuchen Sie dafür eines der Restaurants und gönnen Sie sich eine Erfrischung.

  • Fireplace

The offer is suitable for

  • Adults
  • Children >12 years
  • 50+

Price information

kostenlos

Season

All season

Contact

Jurapark Aargau
Linn 51
5225 Bözberg
T +41 (0)62 877 15 04

www.jurapark-aargau.ch

Map