Navigating the Swiss parks network
Discover all offers

Swiss Parks Network
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tel. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact us

News from the parks

10th National Swiss Parks Market, 21 May 2026

On 21 May 2026, the Bundesplatz will transform into a festival of culinary delights. Taste the finest regional specialities from the Swiss parks and meet passionate producers! The programme includes tastings, games and activities for young and old, music – everything you need to enjoy for a great time. Save the date!

9th national Swiss parks market, 15th May 2025

Am Donnerstag, 15. Mai 2025, ist der Pärke-Markt zurück auf dem Bundesplatz in Bern. Auf dem Programm stehen Spezialitäten, Degustationen, Spiele und Mitmach-Aktivitäten an den Ständen, Musik und alles, was es braucht für eine gute Zeit. Reservieren Sie sich das Datum schon jetzt!
Show all

Hotel-Restaurant Flaschen, a retreat to the heart of nature

RestaurantHotel
January, February, March, April, June, July, August, September, October, December

Naturpark Pfyn-Finges - The family-run Hotel-Restaurant Flaschen is located directly at the Torrent valley station between Albinen and Leukerbad, next to skiing and hiking areas. Regional cuisine, a sunny terrace and quiet rooms invite you to relax.

The family-run Hotel-Restaurant Flaschen is located right at the lower station of the Torrent cable car, between Albinen and Leukerbad, in the heart of ski and hiking areas – the perfect spot for nature lovers, active guests, and families. The lovingly decorated double and family rooms offer wonderful views of the Valais Alps and guarantee peaceful nights in a tranquil setting. Its privileged location amidst pristine nature invites you to enjoy hiking, cycling, skiing, and many other outdoor activities.

In the restaurant, the chef personally delights you with creative regional and seasonal specialties, freshly prepared with care. Following the principles of the "Fait Maison" label, we make as many dishes as possible ourselves – from salad dressings to desserts.
The spacious sunny terrace is perfect for relaxing, while children can have fun on the playground.
Enjoy a delicious à la carte meal or, as a hotel guest, a 4-course surprise menu that changes daily. For special occasions such as family celebrations, weddings, or class reunions, we are happy to create a personalized menu. Smaller groups will appreciate the cozy atmosphere of our «Albinerstubu».

Experience genuine hospitality, attentive service, and unforgettable moments at Hotel-Restaurant Flaschen – and discover the beauty of the Pfyn-Finges region.

We offer disability access only in summer, as in winter the parking area can only be reached via stairs. The hotel is the ideal starting point for ski days with ski-in and ski-out access, as well as for biking and hiking tours. The playground and the surrounding nature provide plenty of space for curious children to explore and enjoy unforgettable outdoor adventures.

  • Suitable for strollers
  • child-friendly

Openinghours

Summer season from mid-June to the end of October
Winter season from mid-December to Easter
08:00 to 22:00
Summer: Tuesday and Wednesday closed
Winter: Closed on Tuesdays from 17:00

Arrival by public transport

Albinenleitern, Flaschen Timetable SBB

Infrastructure

Double and family rooms, restaurant, large sun terrace

  • 8 Rooms
  • Playground

The offer is suitable for

  • Adults
  • Children < 6 years
  • Children from 7-12 years
  • Children >12 years
  • 50+
  • Families
  • Groups

Price information

Double room with breakfast from CHF 150.- incl. taxes

Season

January, February, March, April, June, July, August, September, October, December

Offerer

Business is partner of the park

Hotel-Restaurant Flaschen GmbH
René Briand
Torrentstrasse 197
3955 Albinen
T +41 (0)27 470 17 55

www.restaurant-flaschen.ch

Contact

Business is partner of the park
Hotel-Restaurant Flaschen GmbH
René Briand
Torrentstrasse 197
3955 Albinen
T +41 (0)27 470 17 55

www.restaurant-flaschen.ch

Map