Navigating the Swiss parks network
Discover all offers

Swiss Parks Network
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tel. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact us

News from the parks

10th National Swiss Parks Market, 21 May 2026

On 21 May 2026, the Bundesplatz will transform into a festival of culinary delights. Taste the finest regional specialities from the Swiss parks and meet passionate producers! The programme includes tastings, games and activities for young and old, music – everything you need to enjoy for a great time. Save the date!

9th national Swiss parks market, 15th May 2025

Am Donnerstag, 15. Mai 2025, ist der Pärke-Markt zurück auf dem Bundesplatz in Bern. Auf dem Programm stehen Spezialitäten, Degustationen, Spiele und Mitmach-Aktivitäten an den Ständen, Musik und alles, was es braucht für eine gute Zeit. Reservieren Sie sich das Datum schon jetzt!
Show all

Natura Trail Jurapark Aargau 2: Gisliflue and Wasserflue

Hiking trail
Time required: 6 hours 15 minutesLength: 19.71 km

Jurapark Aargau - This varied hike leads over the forested heights of the Aargau Jura and connects four passes with two or three impressive viewpoints over the Aare valley.

Route 2: Veltheim - Ramsflue
This varied hike is suitable for adults or families with teenagers and leads over the largely forested heights of the Aargau Jura. High above the Aare valley, you have to climb two or three cliffs between four passes. However, the achieved viewpoints are well worth the sweat. On shorter sections, children also have fun.

Natura Trails are themed trails through protected areas that raise awareness for the protection of nature and landscape and support sustainable regional development. The Natura Trail is more than a hiking suggestion. Thanks to the pocket guide, you can embellish your hike with activities for young and old. The information about animals and plants you may encounter on the way, or about the landscape you traverse, is always included.

Route-information

Length
19.71 km
Altitude difference ascent
822 m
Altitude difference descent
724 m
Time required
6 hours 15 minutes
Level technique
Easy
Level condition
Middle
Height profile view map

Catering: Restaurants Bären and Buurehus in Veltheim and the Genuss-Strassen restaurant Landhotel Hirschen in Erlinsbach as well as many other dining options. Along the way, the Naturfreundehaus on the northern slope of the Gisliflue is open on Sundays.

Shopping: There are no shopping facilities in Veltheim, but some in the neighboring village Schinznach-Dorf. Various shopping options are available in Erlinsbach.


Strollers & accessibility: not suitable


Fire pits: several fire pits along the way.


Toilets: In Veltheim at the cemetery; there are no public toilets in Erlinsbach. Instead, visit one of the restaurants and enjoy a refreshment.


Bookable offers: A guided hike with a landscape guide can be booked at Jurapark Aargau.


Link to Route 1


You can order the Natura Trail pocket guide here.


Equipment / Equipment rent

You can order the Natura Trail guide here: http://www.naturfreunde.ch/shop/natura-trails/

Arrival

Starting point
Veltheim AG, Bären
Arrival by public transport
Veltheim AG, Bären Timetable SBB
Destination
Erlinsbach, Breitmis

The offer is suitable for

  • Adults
  • Children >12 years
  • 50+
  • Families

Season

All season

Contact

Jurapark Aargau
Jurapark Aargau Geschäftsstelle
Linn 51
5225 Bözberg
T 062 877 15 04

www.jurapark-aargau.ch

Map