Navigating the Swiss parks network
Discover all offers

Swiss Parks Network
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Berne

Tel. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Contact us

News from the parks

10th National Swiss Parks Market, 21 May 2026

On 21 May 2026, the Bundesplatz will transform into a festival of culinary delights. Taste the finest regional specialities from the Swiss parks and meet passionate producers! The programme includes tastings, games and activities for young and old, music – everything you need to enjoy for a great time. Save the date!

9th national Swiss parks market, 15th May 2025

Am Donnerstag, 15. Mai 2025, ist der Pärke-Markt zurück auf dem Bundesplatz in Bern. Auf dem Programm stehen Spezialitäten, Degustationen, Spiele und Mitmach-Aktivitäten an den Ständen, Musik und alles, was es braucht für eine gute Zeit. Reservieren Sie sich das Datum schon jetzt!
Show all

Hiking on the Roman road

Hiking trail
Time required: 1 hour 25 minutesLength: 5.44 km

Jurapark Aargau - Hiking on the old Roman road from Bözberg to Effingen.

The hike can be started as desired at the Linner Linde or Neustalden. On the old Roman road, it goes down the mountain to the village of Effingen. Those who want to hike back should best take the official hiking trail through the picturesque Sagimülitäli.

Route-information

Length
5.44 km
Altitude difference ascent
5 m
Altitude difference descent
155 m
Time required
1 hour 25 minutes
Level technique
Easy
Level condition
Easy
Height profile view map

Catering: Genuss-Strassen restaurants Güggeli Sternen in Bözberg, Bären and Post in Bözzen.


Shopping: Jurapark Aargau office in Linn and Jurapark producer Büchli Weine in Effingen.


Accessible & pram friendly: not suitable


Fireplace: At the Forstwerkhof Neustalden - seating available. At the Waldhaus Altstalden - grill, wood, and seating available.


Playground: At the former schoolhouse, opposite the Jurapark Aargau office.


WC: At the park office (accessible Monday to Friday, 9 am–12 pm and 2 pm–5 pm, not accessible for disabled persons).


Bookable offers: A guided tour of the Roman road can be booked at Jurapark Aargau (optional with a visit to an old bunker system that was meant to protect the pass during World War II).


More info on the Roman road


More info about Romans in Jurapark Aargau


Signalization

The route runs on official hiking trails, follow the yellow hiking trail signs.

Arrival

Starting point
Linner Linde
Arrival by public transport
Bözberg, Linn Timetable SBB
Destination
Effingen, Dorfzentrum

The offer is suitable for

  • Adults
  • Children >12 years
  • 50+

Season

All season

Contact

Jurapark Aargau
Jurapark Aargau Geschäftsstelle
Linn 51
5225 Bözberg
T 062 877 15 04

www.jurapark-aargau.ch

Map