Il Libro bianco dei parchi svizzeri

I 20 parchi svizzeri d’importanza nazionale sono regioni esemplari per lo sviluppo sostenibile: il Parco Nazionale Svizzero costituisce una riserva naturale unica persino nel panorama internazionale. I parchi naturali periurbani avvicinano gli abitanti delle città e degli agglomerati urbani alla bellezza e alla necessità di proteggere le perle naturali del proprio territorio. I parchi naturali regionali traducono il loro impegno in una serie di progetti a favore di un’economia rurale che si sviluppi in armonia con la natura e la società.

Fatta eccezione per il Parco Nazionale Svizzero, fondato nel 1914, queste regioni esemplari sono attive e operative da ormai 17 anni. Nel frattempo, i parchi svizzeri si sono affermati come attori importanti nei diversi ambiti tematici e compiti che riguardano la sostenibilità. Non pretendono di essere i custodi di un interesse particolare, ma di comprendere e rappresentare le loro regioni come insieme. Ma fino a che punto riescono a soddisfare questa loro ambizione? In che punto anche i parchi, a causa delle condizioni quadro, incontrano dei limiti che ne riducono l’efficacia? E dove, in questi tempi turbolenti, emergono aree problematiche nelle quali i parchi dovrebbero contribuire in modo più incisivo e mirato per individuare possibili soluzioni?

In questo libro, undici autrici e autori cercano risposte. Tutti loro, in qualità di esperti ed esperte nei rispettivi campi, sono in contatto con i parchi a diverso titolo e non solo descrivono le storie di successo dei parchi, ma mettono anche in luce i problemi da affrontare. Li ringraziamo sentitamente per la loro analisi costruttiva e critica dei parchi svizzeri.

Il Libro bianco dei parchi svizzeri esprime, da una prospettiva esterna, le esigenze dei parchi. Costituisce pertanto uno stimolo e un impulso per i parchi e per tutte le regioni che intendono svilupparsi all’insegna della sostenibilità.

Stefan Müller Altermatt
Presidente della Rete dei parchi svizzeri

Le nostre risorse sono limitate, pertanto il Libro bianco dei parchi svizzeri non ha potuto essere tradotto integralmente in italiano. Il testo di Christian Bernasconi sull’educazione e la postfazione di Stefan Müller-Altermatt sono disponibili in italiano. Per gli altri testi, vi invitiamo a consultare la versione tedesca o francese. Grazie per la vostra comprensione.