Navigieren in Netzwerk Schweizer Pärke
Alle Angebote entdecken

Netzwerk Schweizer Pärke
Monbijoustrasse 61
CH-3007 Bern

Tel. +41 (0)31 381 10 71
Mob. +41 (0)76 525 49 44
info@parks.swiss

Kontakt

Aktuelles aus den Pärken

10. Nationaler Pärke-Markt, 21. Mai 2026

Am 21. Mai 2026 verwandelt sich der Bundesplatz in ein Festival der Kulinarik. Kosten Sie regionale Produkte und kommen Sie mit leidenschaftlichen Produzentinnen und Produzenten ins Gespräch! Auf dem Programm stehen Degustationen, Spiele und Animationen für Gross und Klein, Musik und alles, was man für eine gute Zeit braucht. Reservieren Sie sich das Datum schon jetzt!

Publikation «Weissbuch Schweizer Pärke»

Die Schweizer Pärke sollen Natur und Landschaft schützen, den ländlichen Raum beleben und die regionale Wirtschaft fördern: Diesen Auftrag setzen sie seit knapp 20 Jahren mit grossem Engagement und durchaus erfolgreich um. Sie stossen aber auch an Grenzen und werden von Politik und Öffentlichkeit nicht immer verstanden. Im kürzlich publizierten «Weissbuch Schweizer Pärke» blicken 11 Expertinnen und Experten von aussen auf die Pärke und beleuchten deren Rahmenbedingungen.
Alle anzeigen

Bözberg-Route: Linner Linde und Sagimülitäli

VelorouteE-Bike Route
Zeitbedarf: 2 Stunden 25 MinutenRoutenlänge: 32.73 km

Jurapark Aargau - Die abwechslungsreiche Rundtour ab Brugg verbindet Aussichtspunkte, Tierbeobachtungen und zwei Genuss-Strassen-Restaurants - und das auf nur 32.7 Kilometern. 

Die Velo-Rundroute ab Brugg führt auf verschiedenen Wegen über den Bözberg: Zuerst starten Sie den sanften Anstieg ab Brugg und fahren langsam in die hügelige Landschaft des Jurapark Aargau. Das erste Ziel auf dem Bözberg ist die Linner Linde: Die Aussicht von dem mächtigen Baum reicht weit ins Aaretal und bei schönem Wetter bis hin zur Alpenkette. Die Abfahrt führt nun durch das malerische Sagimülitäli mit seinem kleinen Wasserfall. Am Fusse des Bözbergs angekommen drehen Sie um und nehmen die zweite Auffahrt in Angriff: Oben angekommen wartet das Genuss-Strassen-Restaurant Güggeli Sternen für eine wohlverdiente Pause. Nach der Stärkung führt die Route den Alperg hinab, wo sich mit etwas Glück Gämsen direkt vom Velo aus beobachten lassen. In Remigen bietet sich ein weiterer Kulinarik-Stopp im Genuss-Strassen-Restaurant Bären an und schliesslich führt der Rückweg über offene Felder und das Dorf Rhein zurück nach Brugg. 

Routeninformationen

Routenlänge
32.73 km
Höhenmeter Aufstieg
459 m
Höhenmeter Abstieg
459 m
Zeitbedarf
2 Stunden 25 Minuten
Schwierigkeitsgrad Technik
Leicht
Schwierigkeitsgrad Kondition
Mittel
Höhenprofil: siehe Karte

Verpflegung: Genuss-Strassen-Restaurants Güggeli Sternen in Bözberg und Bären in Remigen

Buchbare Angebote: Eine geführte Velo-Tour mit einem Landschaftsführenden kann beim Jurapark Aargau gebucht werden.


Ausrüstung / Materialmiete

E-Bike Ladestation: E-Bike Akkus können im Güggeli Sternen kostenlos an einer normalen Steckdose geladen werden (Ladegerät selbst mitbringen). 

Velo- und E-Bike-Miete: Am Bahnhof Brugg (Windischer Seite) können mittels PubliBike-App Velos und E-Bikes gemietet werden. 

Signalisation

Die Route ist nicht durchgängig ausgeschildert, es gibt aber nur wenige Abzweigungen zu beachten: 
  • Beim Bahnhof Brugg startet die Tour auf der Windischer Seite bei der FHNW. Hier folgen Sie der Route Nr. 5 "Mittelland-Route" in Richtung Brugg
  • Unter der Bahnbrücke wechseln Sie auf die Route Nr. 56 "Seetal-Bözberg" in Richtung Bözberg und überqueren sogleich die Aare. 
  • Nach der Abfahrt durchs Sagimülitäli und der Bahnunterführung verlassen Sie die Route Nr. 56 und folgen der Strassenbeschilderung in Richtung Effingen. Ab Effingen folgen Sie der Hauptstrasse (neu mit Veloweg) bis hoch auf den Bözberg und biegen auf der Passhöhe (Neustalden) links ab in Richtung Oberbözberg. 
  • Ab Oberbözberg folgen Sie der Route Nr. 908 "Jurapark Aargau Etappe 1: Brugg-Frick" in Richtung Brugg.  

Die Route kann auch in umgekehrter Richtung gefahren werden.

Anreise

Startort
Brugg, Bahnhof
ÖV-Haltestelle
Brugg AG Fahrplan SBB
Zielort
Brugg, Bahnhof

Das Angebot ist geeignet für

  • Erwachsene
  • Kinder >12 Jahre
  • 50+
  • Familien

Saison

Ganzjährig

Kontakt

Jurapark Aargau
Jurapark Aargau Geschäftsstelle
Linn 51
5225 Bözberg
T 062 877 15 04

www.jurapark-aargau.ch

Karte